ويكيپيديا:ساحة د الجماعة
نيقاشات مهمّة دايزة دابا
[بدل لكود]| اي واحد يمكن يشارك ف لحلاقي د نّيقاش و يساهم ف لبني د لموسوعة ب شكل جماعي مع لأعضاء د جّماعة |
- أوّل حْرْكة رسمية ف لموسوعة، على لمعاليم د لمغريب، مرحبا ب لجميع!!!!، لحركة غاتبقا خدّامة من 14 شتنبر ل 1 نونبر 2020.
- حلاقي د نّيقاش د ميزان لكلام، فين جّماعة كاتبني لقواعد و لكلمات جّداد: دخل هنا (ديما خدّام).
| لْحكام | لحالة ديالهوم |
|---|---|
| كيفاش كايتدارو لحكام و كايتبدّلو | |
| لْحكام لكبار د ويكيپيديا | |
| لْحكام د لمحتوى - لّوغة |  طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020 |
| لْحكام د لمحتوى - عناوين لمقالات | طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020 |
| لْحكام د لمحتوى - لحكام د شنو يستاهل يكون ف لموسوعة | طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020 |
| لْحكام د لمحتوى - لمصادر | طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020 |
| لْحكام د لمحتوى -لمحتوى د جّملة | طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020 |
| لْحكام د لمحتوى -معايير لجودة | طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020 |
| لحكام د لمحتوى - تّبديلات لهيكلية د لمحتوى | طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020 (+تحيين: 16 أكتوبر 2020) |
| لحكام د لمحتوى - لواساخ | طبقّات من نهار 24 فبراير 2022 |
| لحكام د لبوتات | طبقّات من نهار 13 أكتوبر 2022 |
| لحكام د التحياد الزربان | طبقّات من نهار 4 يناير 2024 |
كيفاش تقدر تعاون لمشروع؟
[بدل لكود]الترجمة د لكتابة الداخلية لّي كاتبان ف لانطيرفاص
[بدل لكود]بزّاف ديال لميساجات د لانطيرفاص باقيين كايبانو ب النگليزية ولا ب دارجة مكتوبة ب حروف لاتينية. يلا بغيتي تعاون ف الترجمة ديالهوم دخل هنا https://translatewiki.net/
_-_Chaouen.jpg)
يلا بغيتي تّبّع طّرجامة د لانطيرفاص، شوف ويكيپيديا:طرجامة د لانطيرفاص
مقالات خاصّها ترجمة
[بدل لكود]
مقالات كايتجبدو ف آش طاري و بحال هاد النهار
[بدل لكود]- إعلان حقوق لإنسان و لمواطن - تّورة لفرانساوية - لينوكس - صّليب لحمر دّولي - ادريس البصري - عبودية - لإمبراطورية لبريطانية - لأميرة ديانا د ويلز - أليكساندر فليمينگ - پينيسيلين - عبد لجبّار لوزير - ڭووڭل - كاليفورنيا - ميسبار - ڤواياجر 1 - مجلس لأمن د لأمم لمتّاحدة - محكمة لعدل دّولية - إنزال لحسيمة - معاهدة طنجة 1844 - راضي بن عبدسلام - علال بن عبد الله - محمد بن عرفة - لنقيلاب لعسكري د 11 شتنبر 1973 ف تشيلي - سالبادور ألّيندي - آوگوسطو پينوشي - هجومات 11 شتنبر ف ميريكان - أحدات شتنبر لكحل - هايلي سيلاسي - پريمو دي ريبيرا - أورو - ستيفتاء - مولاي سماعيل - لوي 14 - طنݣ - كريسطوف كولومب - آلبيرط إينشطاين - النظرية د النسبية العامة - محرك تقلاب - حسني مبارك - لميطرو د لقاهرة - ستيفتاء - شامة الزاز - لنتيداب لبريطاني على فلسطين - لجمهورية لعربية لمتحدة - خواكين سالبادور لابادو - مافالدا - روزيطا - تشوري - مدنّب - صلاح الدين لأيوبي - لقدس - الصليبيين - كود بار - لويز ڭلوك - جايزة نوبل د لأدب - زلزال - حلب - ڤوسخود 1 - آسطرونوط - مشهد ف الجردة د راوندهاي - جويس كومپانس - الجينيرالطاط د كاطالونيا - سپانيا الفرانكاوية - كسيدا طران د بوقنادل - عبد الله بن عيشة - آلاسكا - الإمبراطورية الروسية -
خدمة د صّيانة
[بدل لكود]
صفحة متعمقة: ويكيپيديا:لعطاشات
Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences
[بدل لكود]Note: Apologies for cross-posting and sending in English.
Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.
For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
Feminism and Folklore 2024
[بدل لكود]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
Feminism and Folklore 2024 International Team
- Stay connected
- Stay connected
--MediaWiki message delivery (مداكرة) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)
Wiki Loves Folklore is back!
[بدل لكود]عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
-- MediaWiki message delivery (مداكرة) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)
التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية
[بدل لكود]
- يمكنك مطالعة هذه الرسالة مترجمةً إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحباً جميعاً،
أتواصل معكم اليوم لأعلن أن فترة التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) مفتوحة الآن. يمكن لأعضاء المجتمع التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll الآن وحتى تاريخ 2 فبراير/شباط 2024. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC هذه العملية مألوفة.
النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.
اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.
نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،
الأيام الأخيرة للتصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية
[بدل لكود]
مرحباً جميعاً،
أتواصل معكم اليوم لتذكيركم أن فترة التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) سوف تنتهي في 2 فبراير/شباط 2024. يمكن لأعضاء المجتمع التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC هذه العملية مألوفة.
النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.
اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.
نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،
إعلان نتائج التصويت على ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية
[بدل لكود]
- يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحبًا جميعًا
شكراً للجميع لمتابعة تطوّر مدونة السلوك العالمية. أكتب لكم اليوم لإعلان نتائج التصويت على المصادقة على ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية. صوّت 1746 شخصاً في هذا التصويت، بلغ عدد الداعمين منهم للميثاق 1249 شخصاً وبلغ عدد الرافضين له 420 شخصاً. أتاحت عملية التصويت على المصادقة للناخبين تسجيل ملاحظاتهم عن الميثاق.
سيُنشَر تقرير إحصائيات التصويت وملخص ملاحظات التصويت في ميتا-ويكي في غضون الأسابيع القادمة.
فضلاً، انتظروا سماع معلومات عن الخطوات القادمة قريباً.
نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back!
[بدل لكود]
عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)
تقرير المصادقة على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية ودعوة اللجنة للمرشحين متاحٌ الآن.
[بدل لكود]
مرحبًا جميعًا،
أود إعلامكم اليوم بمعلومتين مهمتين. الأولى هي أنّ تقرير مراجعات لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية أصبح متاحًا الآن. الثانية، أنّ باب الترشح للجنة التنسيق آنفة الذكر مفتوحٌ الآن وحتى 1 أبريل 2024.
تتألف لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية من مجموعة عالمية معنية بإنفاذٍ عادلٍ وثابت لمدونة السلوك العالمية. ندعو أعضاء المجتمع لتقديم طلبات الترشح لعضوية لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية. لمزيدٍ من المعلومات حول مسؤوليات اللجنة، تفضلوا بمراجعة ميثاقها.
بموجب الميثاق، يوجد 16 مقعدًا في لجنة التنسيق: ثمانية مقاعد مجتمعية عامة وثمانية مقاعد إقليمية لضمان أن تمثل لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية تنوع الحركة.
طالعوا المزيد وتقدموا بطلباتكم للانضمام على ميتا ويكي.
نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،
خدمة 34 ديال عطاشة 6
[بدل لكود]سلام. خدمة 34 ديال عطاشة 6 د داريجابوت عاد سالات دابا. التبديلات لي دار لبوت: تحويل جميع التصنيفات (95 تصنيف) لي كيبداو ب كلمة "لجغرافيا" باش تعوّض ب "جغرافيا"، باش يكونو التسميات د التصنيفات د الجغرافيا موحّدين. جميع الصفاحي لي كيخدّمو هاد التصنيفات تاهوما تصححو فيهوم السميات (كتر من 300 صفحة). يلا كانت شي ملاحضة ؤلا سؤال، تقدرو تكتبوه ف الصفحة د لمداكرة ديالي. تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 13:01، 7 مارس 2024 (+01)
- شكرا خاي @Ideophagous: على لخدمة لي دار لبوت باش يوحد بين تصنيفات. كانضن دابا ممكن تدار عطاشة ديال تحياد ب جملة ديال دوك تصنيفات لخاويين، يلا مازال ماتبرمجاتش هاد لقضية. من جهة تانية، واش ممكن تلونصا عطاشة بحال هادي تدوز على لمقالات د لجماعات ؤ تدير تصحيح ف هاد لجوملة "X جماعة ترابية كاينة ف إقليم/عمالة" (بحال متلا هنا) حيت خص تكون إما إقليم ولا عمالة. تقدر تكون ساهلة يريزوني ب لعمالات حيت بيهم 13، ؤ لباقي يتعابرهوم أقاليم. شكرا Reda benkhadra (مداكرة) 23:05، 10 مارس 2024 (+00)
- سلام خاي @Reda benkhadra. كانضن بلي كاينين عدد د لإصلاحات لي خاص يتدارو ف لمقالات ديال الجماعات. بحال لعاطلين => لمشومرين، لقطاع لخاص => لپريڤي، لبطالة => الشوماج، تانوي => ليسي، و زيادة د الليانات ل مقالات بحال ديال لإقليم ؤلا لعمالة و الجيهة. غير مابغيتش نير هاد التبديلات تا يكون إتفاق ديال الجماعة د ويكيپيديا. Ideophagous (مداكرة) 10:48، 11 مارس 2024 (+00)
- أه بضبط، لمهم راه عاودت طلبت صلاحية باش نقدر نخدم على فيشي جيسون كيجمع هاد لمسائل كاملين ؤ نزيدو نطوروه باش يتعطا من بعد ل لبوت يدير دوك تبديلات كاملين. Reda benkhadra (مداكرة) 17:53، 12 مارس 2024 (+00)
- سلام خاي @Reda benkhadra. كانضن بلي كاينين عدد د لإصلاحات لي خاص يتدارو ف لمقالات ديال الجماعات. بحال لعاطلين => لمشومرين، لقطاع لخاص => لپريڤي، لبطالة => الشوماج، تانوي => ليسي، و زيادة د الليانات ل مقالات بحال ديال لإقليم ؤلا لعمالة و الجيهة. غير مابغيتش نير هاد التبديلات تا يكون إتفاق ديال الجماعة د ويكيپيديا. Ideophagous (مداكرة) 10:48، 11 مارس 2024 (+00)
تحدّي ديال لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا»
[بدل لكود]السلام عليكم ا الدراري ...اللي مهتم راه ويكيميديا اوكرانيا لونصات لاصدار الرّابع ديال تحدّي لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا»، واللي كيستمر من اللول حتّال 31 مارس 2024. لْحملة ومافيها مخصصة للفنّانة ديال السينما والموسيقى والأدب والعمارة والتصميم والظواهر الثقافية الأوكرانية لّي مشهورة و لّي ولاّت جزء من التراث العالمي. لموساهمة مقبولة بجميع لوغات! بما فيها الدّارجة المغربية. لّي مشاركين غيحصلو على شواهد و اللي متفوقين غيحصلو على جوائز (على حساب عدد لمقالات). هاهو لْيان : https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2024
@Reda benkhadra @Lucyin @Mounir Neddi @Achraf112 @Mr. Lechkar
المقالات المقترحة :
1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات
[بدل لكود]السلام عليكوم. طاڭ ل لكتاتبيا النشيطين @Bisel91, Reda benkhadra, Achraf112, Lucyin, Mr. Lechkar, Anass Sedrati, و Mounir Neddi: @Alitoar و زكرياء نوير: ساليت من لمصاوبة ديال ليستة د 1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات لي موخودة من ميطاويكي. لي عندهو هتيمام ب شي مجال محدد، غادي يعاون لويكي ديالنا مزيان يلا كتب على واحد من لمواضيع لي ف الطابلوات، و من لأحسن يخدّم التول ديال الطرجامة، حيت هاد لمواضيع ديجا مكتوب عليهوم مزيان ف ويكيپيديات خرين. حالياً ويكيپيديا ب الداريجة مامكلاصياش مزيان ف الليستة د لويكيپيديات على حساب شحال خدمو على هاد لمواضيع. لي عندو شي سؤال ؤلا ملاحضة، مرحبا. تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 21:35، 11 مارس 2024 (+00)
اختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024
[بدل لكود]
أعزائنا،
هذا العام، تنتهي فترة عضوية 4 (أربعة) من أعضاء مجلس الأمناء الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة[1]. يدعو مجلس الأمناء جميع أعضاء الحركة للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذه المقاعد.
ستشرف لجنة الانتخابات على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة[2]. أنشأت لجنة حوكمة المجلس مجموعة عمل لإدارة عملية الاختيار مكونة من أمناء لا يمكنهم الترشح كأمناء في عملية اختيار المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2024، وتتألف من داريوش جميلنياك، ناتاليا تيمكيف، إسراء الشافعي، كاثي كولينز، وشاني إيفنستين سيجالوف[3]. كُلّفت هذه المجموعة بالإشراف على عملية اختيار الأمناء لعام 2024، وإطلاع المجلس على المستجدات بشكلٍ دائم. تجد المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين هنا[4].
فيما يلي التواريخ الرئيسية المخطط لها:
- مايو 2024: دعوة المرشحين للترشح والدعوة إلى طرح الأسئلة
- يونيو 2024: تصويت الجهات الشقيقة للخروج بقائمة مختصرة مؤلفة من 12 مرشحًا (لا توجد قائمة مختصرة إذا كان عدد المرشحين 15 أو أقل)[5]
- يونيو-أغسطس 2024: فترة الحملة الانتخابية
- نهاية أغسطس / بداية سبتمبر 2024: فترة التصويت المجتمعي لمدة أسبوعين
- أكتوبر – نوفمبر 2024: فحص خلفية المرشحين المختارين
- اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2024: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء
تجد المزيد من المعلومات حول عملية الاختيار لعام 2024 - بما في ذلك الجدول الزمني المفصل، وعملية الترشح، وقواعد الحملة، ومعايير أهلية الناخبين - في صفحة ميتاويكي هذه، وعليه يمكنك وضع خطتك.
متطوعو الانتخابات
ثمة طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2024 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات بمثابة جسر تواصل بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم المعني. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم وتحريكهم للتصويت. تعرّف على المزيد عن برنامج متطوعي الانتخابات وكيفية الانضمام في صفحة ميتا ويكي هذه.
مع أطيب التحيات،
داريوش جميلنياك (رئيس لجنة الحوكمة، مجموعة العمل لاختيار مجلس الأمناء)
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] على الرغم من أن العدد المثالي هو 12 مرشحًا لـ 4 مقاعد شاغرة، سنلجأ لعملية التصفية وتحديد قائمة مصغرة إذا كان هناك أكثر من 15 مرشحًا لأن 1-3 مرشحين الذين سيستبعدون قد يشعرون بالنبذ والإقصاء وسيكون هناك الكثير من العمل المترتب على الجهات الشقيقة لإجراء وتنفيذ عملية تصفية وتحديد قائمة مصغرة لإستبعاد فقط 1-3 مرشحين من قائمة المرشحين.
كمشة 3 ديال الدواور
[بدل لكود]سلام معشر لويكيپيديين. عاد سالات دابا عطاشة بوتية ديال زيادة لمقالات على الدواور، لي ف لمجموع فيها 201 دوار ف عمالة مكناس. تقدرو تلقاو التصنيف لي فيه جميع الدواور لي تزادو هنا: تصنيف:دوار ف عمالة مكناس. كيما كيحددو لأهداف ديال هاد لعام، معوّل باش يتزادو 18000 مقال ديال الدواور د لمغريب ف لمجموع. يلا كان شي سؤال، مرحبا!--Ideophagous (مداكرة) 14:02، 30 مارس 2024 (+00)
أدلِ بصوتك لاختيار أعضاء أول لجنة تنسيقية لمدونة السلوك العالمية
[بدل لكود]
مرحبًا جميعًا،
أكتب لكم لأعلمكم أن فترة التصويت لانتخاب أعضاء لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية (U4C) مفتوحة الآن وتستمر حتى 9 مايو\أيار 2024. لمعرفة المزيد عن عملية التصويت وشروط أهلية الناخبين، اقرأ المعلومات الموجودة في صفحة التصويت في ميتا-ويكي.
لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية (U4C) هي مجموعة عالمية مكرّسة لتحقيق التنفيذ العادل والمتّسق لمدونة السلوك العالمية. دعونا مسبقاً أعضاء المجتمع لتقديم طلباتهم للانضمام إلى لجنة تنسيق المدونة U4C. لمزيدٍ من المعلومات ولمعرفة مسؤوليات لجنة تنسيق المدونة U4C، يرجى مراجعة ميثاق لجنة تنسيق المدونة.
يرجى مشاركة هذه الرسالة مع أعضاء مجتمعكم حتى يتمكنوا من المشاركة أيضًا.
بالنيابة عن فريق مشروع مدونة السلوك العالمية،
سجل نفسك في لقاء مجتمع اللغات الذي سيعقد يوم 31 مايو/أيّار الساعة 16:00 ت ع م
[بدل لكود]مرحبًا جميعًا،
نعتزم عقد لقاء مجتمع اللغات التالي في غضون بضعة أسابيع – يوم 31 مايو/أيّار الساعة 16:00 ت ع م. لو كنت مهتمًا بالحضور، يمكنك التسجيل في صفحة الويكي هذه.
هذا اللقاء يعتمد على المشاركين، حيث نشارك أخبار لكل لغة على حدة تتعلق بعدة مشاريع ونناقش جميعًا المسائل الفنية المتعلقة بمواقع الويكي الخاصة باللغات والتعاون لإيجاد حلول ممكنة. على سبيل المثال، في اللقاء الأخير، اشتملت المواضيع على خدمة الترجمة الآلية (MinT) واللغات والنماذج التي تدعمها حاليًا، وكذا جهود الأقلمة من فريق كيويكس والصعوبات الفنية المتعلقة بالفرز الرقمي في الملفات المستخدم في ويكي مصدر البنغالية.
هل لديكم أية أفكار عن مواضيع لمشاركتها ومشاركة آخر الأخبار المتعلقة بمشروعكم؟ أية مشاكل ترغبون في طرحها للنقاش أثناء اللقاء؟ هل تحتاجون للترجمة الشفوية من الإنكليزية إلى لغة أخرى؟ يرجى التواصل معي على ssethi(__AT__)wikimedia.org وإضافة بند لجدول الاجتماع في هذه الوثيقة.
نتطلع لمشاركتكم!
نطلب آراء وملاحظات على إجراءات دورة حياة المشاريع الشقيقة
[بدل لكود]
- يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
أعضاء المجتمع الأعزاء،
تتوجه إليكم لجنة شؤون المجتمع (CAC) التابعة لمجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا بالدعوة لتقديم آرائكم وملاحظاتكم في شأن مسودة إجراءات دور حياة المشاريع الشقيقة. مسودة الإجراءات هذه توجز الخطوات والمتطلبات المقترحة لفتح مشاريع ويكيميديا الشقيقة وإغلاقها، وتستهدف الحرص على أن أية مشاريع جديدة معتمدة تتبع خطوات النجاح. هذا الأمر منفصل عن إجراءات فتح نسخ لغات مختلفة من المشاريع وإغلاقها، وهي التي تتعامل معها لجنة اللغات أو سياسة إغلاق المشاريع.
يمكنك الاطلاع على التفاصيل في هذه الصفحة، وكذلك السبل التي يمكنكم بها تقديم آرائكم وملاحظاتكم من اليوم وحتى نهاية يوم 23 يونيو/أيلول 2024، ومن أي مكان على وجه الأرض.
يمكنكم أيضًا مشاركة المعلومات عن هذا الأمر مع مجتمعات المشاريع المهتمة التي تتعاونون معها أو تقدمون لها المساندة، ويمكنكم أيضًا مساعدتنا في ترجمة الإجراءات إلى المزيد من اللغات، حتى يمكن للأفراد المشاركة في النقاش بلغاتهم.
نيابة عن لجنة شؤون المجتمع،
الإعلان عن أول لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية
[بدل لكود]
- يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحبا،
أنهى المدققون مراجعة نتائج التصويت. نحن نتابع نتائج أول انتخابات لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C).
يسرنا أن نعلن عن أن الأفراد التاليين هم أعضاء إقليميين في لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C)، علماً بأن مدة العضوية هذه عامين:
- أمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا)
- –
- شمال وغرب أوروبا
- أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- –
- أوروبا الوسطى والشرقية (CEE)
- —
- أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- –
- الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
- شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ (ESEAP)
- جنوب آسيا
- –
يُنتخب الأفراد المذكورين تالياً أعضاء في لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) عن المجتمعات-المجال العام، لمدة عام واحد:
- Barkeep49
- Superpes15
- Civvì
- Luke081515
- –
- –
- –
- –
شكرًا مجددًا لكل من شارك في هذه العملية وكل التقدير للمرشحين على قيادتكم وتفانيكم في خدمة ويكيميديا ومجتمعها.
خلال الأسابيع القليلة المقبلة، ستبدأ لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) في الاجتماع والتخطيط للعام 2024-25 لدعم تنفيذ ومراجعة UCoC وإرشادات الإنفاذ. تابع أعمالهم على ميتا-ويكي.
نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،
النص النهائي من ميثاق حركة ويكيميديا متاحٌ الآن على ميتا
[بدل لكود]
- يمكنكم العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات أخرى على ميتا ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحبًا جميعًا،
النص النهائي لميثاق حركة ويكيميديا متاحٌ الآن على ميتا بأكثر من 20 لغة لتطلعوا عليها.
ما هو ميثاق حركة ويكيميديا؟
ميثاق حركة ويكيميديا هو وثيقة مقترحة لتحديد الأدوار والمسؤوليات لجميع أعضاء حركة ويكيميديا وكياناتها، بما في ذلك إنشاء هيئة جديدة -المجلس العالمي- لإدارة الحركة.
انضموا "لحفلة إطلاق" ميثاق حركة ويكيميديا
انضموا إلى "حفلة الإطلاق" في 20 يونيو 2024 الساعة 14.00-15.00 بالتوقيت العالمي (بتوقيتكم المحلي). وسنحتفل خلال هذا الاتصال بإصدار الميثاق النهائي وتقديم محتواه. انضموا وتعرفوا على الميثاق قبل الإدلاء بصوتكم.
المصادقة على ميثاق الحركة
سيبدأ التصويت على أداة سيكيور بول (بالإنجليزية: SecurePoll) في 25 يونيو 2024، الساعة 00:01 بالتوقيت العالمي وسينتهي في 9 يوليو 2024، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي. يمكنكم قراءة المزيد حول عملية التصويت ومعايير الأهلية والتفاصيل الأخرى على ميتا.
إذا كانت لديكم أي أسئلة، برجاء ترك تعليق على صفحة النقاش على الميتا أو إرسال بريد إلكتروني إلى لجنة صياغة ميثاق الحركة على mcdc@wikimedia.org.
نيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة.
فتح التصويت للمصادقة ميثاق حركة ويكيميديا - أدلوا بأصواتكم
[بدل لكود]
- يمكنكم العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات أخرى على ميتا ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحبًا جميعًا،
فتح التصويت للمصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا، وهو وثيقة لتحديد الأدوار والمسؤوليات لجميع أعضاء حركة ويكيميديا وكياناتها، بما في ذلك إنشاء هيئة جديدة -المجلس العالمي- لإدارة الحركة.
النسخة النهائية من ميثاق حركة ويكيميديا متاحة على ميتا بلغات أخرى لتتمكنوا من قراءتها.
سيبدأ التصويت على أداة سيكيور بول (بالإنجليزية: SecurePoll) في 25 يونيو 2024، الساعة 00:01 بالتوقيت العالمي وسينتهي في 9 يوليو 2024، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي. يمكنكم قراءة المزيد حول عملية التصويت ومعايير الأهلية على ميتا.
بعد قراءة الميثاق، يرجى التصويت هنا ومشاركة هذه الرسالة.
إذا كانت لديكم أي أسئلة حول التصويت على المصادقة، يرجى الاتصال بلجنة انتخابات الميثاق على cec@wikimedia.org.
نيابة عن لجنة انتخابات الميثاق.
ينتهي التصويت للمصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا قريبًا
[بدل لكود]
مرحبًا جميعًا،
هذا تذكير ودي بأن فترة التصويت للمصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا تنتهي في 9 يوليو 2024، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي.
إذا لم تصوتوا بعد، يرجى التصويت على SecurePoll.
نيابة عن لجنة انتخابات ميثاق الحركة
U4C Special Election - Call for Candidates
[بدل لكود]
- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Hello all,
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on Meta-wiki.
In cooperation with the U4C,
نتائج تصويت المصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا
[بدل لكود]- يمكنك العثور على هذه الرسالة مترجمة إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
مرحبًا جميعًا،
بعد فرز الأصوات الفردية وأصوات المنتسبين بعناية، يسعد لجنة الانتخابات الميثاقية أن تعلن النتائج النهائية لتصويت ميثاق حركة ويكيميديا.
كما أعلنت لجنة الانتخابات الميثاقية، وصلنا إلى النصاب القانوني لكل من الأصوات الفردية وأصوات المنتسبين بحلول موعد إغلاق التصويت في 9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق. نشكر جميع الأفراد البالغ عددهم 2,451 وممثلي المنتسبين البالغ عددهم 129 الذين صوتوا في عملية المصادقة. أصواتكم وتعليقاتكم لا تقدر بثمن بالنسبة للخطوات المستقبلية في استراتيجية الحركة.
النتائج النهائية لتصويت المصادقة على ميثاق حركة ويكيميديا الذي أجري بين 25 يونيو و9 يوليو 2024 هي كما يلي:
التصويت الفردي
[بدل لكود]من بين 2,451 فرداً صوتوا حتى 9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق، تم قبول 2,446 صوتًا كصوت صالح. من بين هؤلاء، صوت 1,710 بـ "نعم"؛ 623 صوت بـ "لا"؛ و113 اختاروا "–" (محايد). بسبب أن الأصوات المحايدة لا تحسب ضمن عدد الأصوات الكلي، فإن 73.30% صوتوا للموافقة على الميثاق (1710/2333)، بينما 26.70% صوتوا لرفض الميثاق (623/2333).
تصويت المنظمات الشريكة
[بدل لكود]من بين 129 ممثلًا من المنظمات الشريكة الذين صوتوا حتى 9 يوليو، الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق، تم تأكيد 129 صوتًا كأصوات صالحة. من بين هؤلاء، صوت 93 بـ "نعم"؛ 18 صوت بـ "لا"؛ و18 اختاروا "–" (محايد). بسبب أن الأصوات المحايدة لا تحسب ضمن عدد الأصوات الكلي، فإن 83.78% صوتوا للموافقة على الميثاق (93/111)، بينما 16.22% صوتوا لرفض الميثاق (18/111).
مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا:
[بدل لكود]قرر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا عدم التصديق على الميثاق المقترح خلال اجتماعهم الخاص في 8 يوليو 2024. شاركت رئيسة مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا، ناتاليا تيمكيف، نتيجة التصويت، القرار، دقائق الاجتماع، والخطوات التالية المقترحة.
بهذا، لم يتم التصديق على ميثاق حركة ويكيميديا في نسخته الحالية.
نحن نشكركم على مشاركتكم في هذه اللحظة الهامة في حكم حركتنا.
لجنة الانتخابات الميثاقية
Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing
MediaWiki message delivery (مداكرة) 18:52، 18 يوليوز 2024 (+01)
مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة يوليوز 2024
[بدل لكود]سلام @سنوببي, Lucyin, Achraf112, الحساسبي, Mohamed darija, Yosh cvd, و Mounir Neddi: @سمير تامر, Mico2023, OussamaOuh, AyourAchtouk, SADIQUI, Sharry, و Siaahmed: @Elmerrakchi, El Tiko94, Elkhiar, Abdeaitali, Aymane34, و AyoubBouamriMa: @Bisel91, Iliass.Aymaz, Mohamed.mdb, Mehdi Immähder, Mr. Lechkar, MHMD DM, و PediAki: من السبت 20 يوليوز تال السبت 27 يوليوز معا 23:59 كاينة مسابقة ديال لكتابة ف ويكيپيديا ب الداريجة. أي واحد دار تبديل ف مقال ولّا صاوب واحد جديد ف هاد لفترة، غادي يتّعتابر مشارك، من غير يلا طلب باش مايشاركش ف لمسابقة و مايبانش ف الطابلو د الترتيب. تقدرو تطّالعو على التفاصيل د لمسابقة و لقواعد و الجوائز ديالها ف هاد الصفحة. شكرا و تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 19:59، 21 يوليوز 2024 (+01)
Vote now to fill vacancies of the first U4C
[بدل لكود]
- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,
تعاون معا مالطا
[بدل لكود]سلام @سنوببي, Lucyin, Abdes101, Mr.Kenzo1, Mounir Neddi, Bisel91, و الناجم العاجم: ف إطار التعاون معا ويكيميديا مالطا، كاين حالياً إديتاطون (ورشة د لكتابة) ؤنلاين نمرة 2، لي ف إطارو دايرين تبادل ديال 10 د لمقالات مابين ويكيپيديا ب الداريجة و ويكيپيديا لمالطية. لي مهتم، يقدر يختار ف هاد الصفحة لتحت ڭاع، موضوع على مالطا يكتبو ب الداريجة، من الطابلو د لمواضيع لي باقين ماتّختاروش. لإديتاطون اللول كان داز ب نجاح هادي 3 شهور و تقدرو تلقاو النتائج ديالو ف نفس الصفحة. لي عندو شي سؤال ولّا ملاحضة مرحبا. تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 22:17، 30 يوليوز 2024 (+01)
- لمقالات واش خصهوم يكونو ديجا ب لملطية عاد نطرجمهوم ل الداريجة ولا هانية مايكونوش فيهوم ب جوج. سنوببي (مداكرة) 22:41، 30 يوليوز 2024 (+01)
- لمقالات لي ف الليستا سنوببي (مداكرة) 22:42، 30 يوليوز 2024 (+01)
- سلام @سنوببي. أي موضوع على مالطا ف الطابلو (لي ماخداهش شي حد) تقدر تختارو و تكتب عليه يلا بغيتي. يلا كان موضوع على لمغريب ماعندناش تا حنا، تقدر تكتب عليه يلا بغيتي، مي راه ماداخلش مبدئيا ف لإديتاطون. لفكرة هيّ حنا نكتبو على مالطا ب لوغتنا، باش هوما يكتبو على لمغريب ب لوغتهم. Ideophagous (مداكرة) 23:15، 30 يوليوز 2024 (+01)
- @Ideophagous
- wa alikom salam , kifach nqder nzid lmwdou3 lli bghit nkteb l te7t Abdes101 (مداكرة) 23:10، 31 يوليوز 2024 (+01)
- سلام @Abdes101. زيد غير السمية ديالو و سني كيما درتي هنا. السينياتور كاتديرها ب واحد لبوطونة دايرة بحال حرف L مكتوب ب ليد، ولّا كتب ربعة د التيلدات ~~~~. Ideophagous (مداكرة) 23:17، 31 يوليوز 2024 (+01)
- سلام مرة خرة @Abdes101 بنّسبة ل السينياتور شوف ويكيپيديا:توقيع. Ideophagous (مداكرة) 08:10، 1 غشت 2024 (+01)
- سلام سي @Bisel91
- سمح ليا بزاف اخاي مارديتش البال باللي اختاريتي الموضوع د لوتسو فالايديتاطون قبل مني حتال لليوم Abdes101 (مداكرة) 14:14، 4 غشت 2024 (+01)
- غنختار واحد اخر Bisel91 (مداكرة) 17:06، 17 غشت 2024 (+01)
سلام @Abdes101, سنوببي, Mr.Kenzo1, و الناجم العاجم:. لي بغى يقدر ينضمّ ل لڭروپ ديال طيليڭرام د التعاون بين لمغريب و مالطا.--Ideophagous (مداكرة) 15:49، 18 غشت 2024 (+01)
Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C
[بدل لكود]
- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Dear all,
The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.
Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,
مسابقة ويكيپيديا ب الداريجة غشت 2024
[بدل لكود]
سلام @سنوببي, Lucyin, Achraf112, الحساسبي, Mohamed darija, Yosh cvd, و Mounir Neddi: @سمير تامر, Mico2023, OussamaOuh, AyourAchtouk, SADIQUI, Sharry, و Siaahmed: @Elmerrakchi, El Tiko94, Elkhiar, Abdeaitali, Aymane34, و AyoubBouamriMa: @Bisel91, Iliass.Aymaz, Mohamed.mdb, Mehdi Immähder, Mr. Lechkar, MHMD DM, و PediAki: @Elmerrakchi, El Tiko94, Elkhiar, Abdeaitali, Aymane34, و AyoubBouamriMa: من السبت 17 غشت تال السبت 31 غشت معا 23:59 كاينة مسابقة ديال لكتابة ف ويكيپيديا ب الداريجة نمرة 2. أي واحد دار تبديل ف مقال ولّا صاوب واحد جديد ف هاد لفترة، غادي يتّعتابر مشارك، من غير يلا طلب باش مايشاركش ف لمسابقة و مايبانش ف الطابلو د الترتيب. تقدرو تطّالعو على التفاصيل د لمسابقة و لقواعد و الجوائز ديالها ف هاد الصفحة. شكرا و تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 13:07، 17 غشت 2024 (+01)
قريبًا: سمة مراجع فرعية جديدة - جربوها!
[بدل لكود]
مرحبًا. لسنوات عدة طلب أعضاء المجتمع سبيلًا يسيرًا لإعادة استخدام المراجع باستخدام تفاصيل مختلفة. والآن، يوجد حل في برمجيات ميدياويكي على الأبواب: إنه سمة المراجع الفرعية الجديدة التي ستعمل في كلا من محرر نصوص الويكي والمحرر المرئي وستحسّن نظام المراجع القائم. يمكنكم مواصلة استخدام سبل مختلفة لإضافة المراجع، لكن يحتمل أن تروا مراجع فرعية في مقالات كتبها مستخدمين آخرين. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات على صفحة المشروع.
نطلب منكم آرائكم وملاحظاتكم كي نتأكد أن هذه السمة تعمل جيدًا معكم:
- يرجى تجربة الحالة الحالية للتطوير البرمجي على ويكي التجربة وكذلك إبلاغنا رأيكم.
- سجلوا أنفسكم هنا للحصول على تحديثات أو دعوات للمشاركة في أنشطة الأبحاث الموجهة للمستخدمين.
يعتزم فريق الأمنيات الفنية التابع لويكيميديا ألمانيا تدشين هذه السمة على مواقع الويكي التابعة لويكيميديا في وقت لاحق من السنة الجارية. سوف نتواصل مع المصممين والقائمين على صيانة الأدوات والقوالب المتعلقة بالمراجع قبل ذلك.
يرجى مساعدتنا في نشر هذه الرسالة. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC
[بدل لكود]Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
MediaWiki message delivery (مداكرة) 00:19، 23 غشت 2024 (+01)
ويقاموس ب الداريجة
[بدل لكود]سلام معشر لويكيپيديين @سنوببي @الناجم العاجم @Abdes101 @Bisel91 @Mr.Kenzo1 @Mr. Lechkar @Lucyin @PediAki @Yosh cvd @87chaimachakir @Chaimaesadik @Alboussatie89 @براهيم أمزيل @Ahfiur @Wondurezs لويقاموس Wiktionary ب الداريجة غادي ف الطريق باش يخرج نشاعلّاه بشكل رسمي و ياخد أدريسة د لويب بحال ويكيپيديا. يلا عندكم شوية د لوقت و بغيتو تعاونو باش نزرّبو هاد لپروصي، عافاكم حاولو تزيدو 11 تبديل ولّا كتر ف الشهر ل كلا واحد، باش اللجنة د اللوغات Language Committee تصادق عليه ف وقت قريب. هاد الشهر بقات فيه غير 3 يام، ولايني تقدرو تبداو من الشهر الجاي يلا ماعندكمش لوقت دابا. باش تعرفو كيفاش تزيدو كلمات جداد ب لفورم، تقدرو تشوفو هاد لڤيديو. شكرا ليكم بزاف على لمجهودات لي ديجا كاتديرو، و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 19:59، 28 غشت 2024 (+01)
- للتوضيح: لويقاموس هوّ ديكسيونير ؤنلاين مكتوب بالداريجة. ف لوقت لحالي كاندخّلو سيرتو لكلمات بالداريجة، ولايني مبدئيا أي كلمة ب أي لوغة نقدرو نشرحوها بالداريجة ف لويقاموس. Ideophagous (مداكرة) 16:08، 29 غشت 2024 (+01)
- واخا ، نشاعلاه Abdes101 (مداكرة) 16:53، 29 غشت 2024 (+01)
- واخا Bisel91 (مداكرة) 23:14، 29 غشت 2024 (+01)
Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[بدل لكود]
- Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Hello all,
The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
- North America (USA and Canada)
- Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
- Latin America and Caribbean
- Central and East Europe (CEE)
- Sub-Saharan Africa
- South Asia
- The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.
On behalf of the U4C and the Elections Committee,
أبدي رأيك: صوّت لمجلس أمناء عام 2024!
[بدل لكود]مرحبًا جميعًا،
فُتح الآن باب التصويت لانتخابات مجلس الأمناء لعام 2024. هناك اثنا عشر (12) مرشحًا يتنافسون على أربعة (4) مقاعد في المجلس.
تعرف على المزيد عن المرشحين من خلال قراءة بياناتهم وإجاباتهم على أسئلة المجتمع.
عندما تكون مستعدًا، انتقل إلى صفحة التصويت الآمن للمشاركة. التصويت مفتوح من 3 سبتمبر/أيلول في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق وحتى 17 سبتمبر في الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق.
للتحقق من أهليتك للتصويت، يرجى زيارة صفحة أهلية الناخبين.
مع التحية،
لجنة الانتخابات ومجموعة عمل اختيار أعضاء مجلس الإدارة
MediaWiki message delivery (مداكرة) 13:13، 3 شتنبر 2024 (+01)
'Wikidata item' link is moving. Find out where...
[بدل لكود]Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on the project page.
We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (مداكرة) 19:58، 27 شتنبر 2024 (+01)
- @Anass Sedrati @Reda benkhadra @Abdes101 @سنوببي @Achraf112 @PediAki @Mr.Kenzo1 @الناجم العاجم ... إعلام على تبديل ف لانطيرفاص ديال لويكي لي غادي يتطبق ف 4 أكتوبر، و غادي يتم فيه تحويل لموضع ديال "عنصر ويكي بيانات" للتحت ف "أدوات" تحت "ف مشاريع خرة". لي بغى التفاصيل يحل الليانات لفوق ف لإعلام لأصلي ب النڭليزية. Ideophagous (مداكرة) 22:17، 27 شتنبر 2024 (+01)
لڭروپ د طيليڭرام
[بدل لكود]سلام معشر لكتاتبيا @Lucyin @Mr.Kenzo1 @Hsm17 @Mico2023 @سنوببي @PediAki. لي مافراسوش راه كاين ڭروپ د طيليڭرام ديال ويكيپيديا ب الداريجة. لي بغى ينضمّ ليه غادي يكون مزيان، حيت تماك كانّاقشو مواضيع متعلقة ب لويكي، و نيت لي عندو شي سؤال يقدر يسول تماك نيشان، و عاد كانحطو تماك الليان ديال لإجتماع الشهري د ويكيپيديا ب الداريجة (لإجتماع الجاي كاين نهار لحد 20 أكتوبر). شكراً و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 12:21، 3 أكتوبر 2024 (+01)
النتائج الأوليَّة لانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2024
[بدل لكود]مرحبًا جميعًا،
شكرًا لكل من شارك في انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024. صوت ما يقارب 6000 من أعضاء المجتمع من أكثر من 180 مشروعًا.
وكان المرشحون الأربعة التالية أسماؤهم الأكثر تصويتًا:
ورغم أنَّ هؤلاء المرشحين صنفوا من خلال التصويت، إلا أنّه لا يزال يتعين تعيينهم في مجلس الأمناء. ويتعين عليهم اجتياز فحص الخلفيَّة بنجاح وتلبية المؤهلات الموضحة في النظام الأساسي. ويُعين الأمناء الجدد في اجتماع مجلس الإدارة القادم في ديسمبر/كانون الأول 2024.
طالع المزيد حول النتائج على ميتا-ويكي.
مع التحية،
لجنة الانتخابات ومجموعة عمل اختيار أعضاء مجلس الأمناء
مطلوب متطوعين للانضمام إلى العديد من لجان الحركة
[بدل لكود]في كل عام بين شهري أكتوبر وديسمبر، تبدأ العديد من لجان الحركة طلب متطوعين جدد.
اقرأ المزيد عن اللجان في صفحاتها الخاصة في ميتاويكي:
يُفتح باب التقديم لعضوية اللجان في 16 أكتوبر 2024. تغلق الطلبات لعضوية لجنة الجهات الشقيقة في 18 نوفمبر 2024، وتغلق الطلبات لعضوية لجنتي المظالم ومراجعة الحالات في 2 ديسمبر 2024. للتعرف على كيفية التقديم طالع صفحة المواعيد في ميتا. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك النشر في صفحة النقاش أو إرسال بريد إلكتروني إلى cst@wikimedia.org.
نيابة عن فريق دعم اللجان،
'Wikidata item' link is moving, finally.
[بدل لكود]Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 12:30، 22 أكتوبر 2024 (+01)
Proposal to enable the "Contribute" entry point in Moroccan Arabic Wikipedia
[بدل لكود]مرحبا Moroccan Arabic Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
The WMF Language and Product Localization team proposes enabling an entry point called "Contribute" to your Wikipedia.
The Contribute entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on Edit discovery, which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.
Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Moroccan Arabic Wikipedia.
Who can access it
Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the "Contribute" icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to "view contributions" is also available to access the list of your contributions.
.png)
For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the "Contributions" option unless they change it to the "Contribute" manually.
This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to make the entry point optional for experienced contributors who still want to have the "Contributions" entry point as default.
We plan to enable it on mobile for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024.
We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the "Contribute" entry point in your Wikipedia.
We look forward to your response soon.
Thank you!
On behalf of the WMF Language and Product Localization team. UOzurumba (WMF) (مداكرة) 02:41، 7 نونبر 2024 (+01)
Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC
[بدل لكود]Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 20:54، 21 نونبر 2024 (+01)
ورشة ديال ويكيپيديا ب الداريجة لحد 24 نونبر
[بدل لكود]السلام @سنوببي @Najem Ajem @Aoutil @Mohamed.mdb @يحيى لي معمرو غادي يندم غادي تدار ورشة ديال ويكيپيديا ب الداريجة غدا نهار لحد 24 نونبر 2024 من 2 تال 7 د لعشية، ف الرباط، حدا باب لحد (التفاصيل غادي يتصافطو ل لمشاركين لي تقيّدو). لي باغي يتقيّد يعمّر هاد لفورم. يلا عندكم شي سؤال ولّا ملاحضة، مرحبا. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 15:32، 23 نونبر 2024 (+01)
تحديت ف عطاشة 7.1
[بدل لكود]سلام معشر لويكيپيديين. عاد داز دابا تحديت ديال عطاشة 7.1 ديال داريجابوت. هاد التحديت كيخلّي لكتاتبيا لي غبرو Vanished users مايبانوش ف الطابلو د الترتيب ديال الصفحة اللولة (حيت السمية ديالهم كاتشد بزاف د لبلاصة). التحديت دابا راه منشور ف لكلاود (تولفورج). شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 15:31، 28 دجنبر 2024 (+01)
دوزة ديال عطاشة نمرة 2.2
[بدل لكود]سلام معشر الويكيپيديين. العطاشة نمرة 2.2 ديال داريجابوت عاد سالات دابا و بدّلات جميع الإحالات ف المقالات ل "عيون لكلام" ب "مصادر"، كيما قررات الجماعة ف ويكيپيديا:لبرلمان. يلا بان ليكم شي غالاط دارو البوت عافاكم علموني. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 23:56، 17 يناير 2025 (+01)
حركة ديال المقررات المدرسية
[بدل لكود]سلام @Reda benkhadra @Anass Sedrati @Abdes101 @Rachidourkia @سنوببي @Hkatib @Abalkhadir @Buyd @ESkweela @Elmerrakchi @Mehdi Immähder @MhTheEXPLORER @Poig97 @Taloubant بتداءً من غدّا غادي نبداو حْركة (حملة ديال الكتابة) على المقررات المدرسية. جميع المواضيع غادي يكونو ف هاد الصفحة. الهدف هوّ نصايبو ولّا نطوّرو المقالات على هاد المواضيع، و نساليوهم كاملين من هنا ل اللخر ديال هاد الشهر (تا يلا سالينا قبل غادي يكون مزيان). باش نبداو الحركة غادي يكون إجتماع ؤنلاين ف ڭووڭل مييت، غدّا نهار الحد 19 يناير معا 2 د العشية. لي ماشي عضو ف ويكيميديا لمغريب و بغى يحضر ل الإجتماع يعمّر هاد الفورم باش نقدرو نصيفطو ليه الدعوة. لي بغى يريزيرڤي شي موضوع يقدر يبدا من دابا. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 11:57، 18 يناير 2025 (+01)
- @Bisel91 @Yosh cvd @Najem Ajem @سمير تامر @Mr.Kenzo1 Ideophagous (مداكرة) 10:24، 19 يناير 2025 (+01)
- موضوع : ''التوحيد ديال لكتاب لمدرسي'' Bisel91 (مداكرة) 20:52، 24 يناير 2025 (+01)
- سلام @Bisel91. هاد الموضوع ماكاينش ف الطابلوات. Ideophagous (مداكرة) 21:28، 24 يناير 2025 (+01)
- سلام @Reda benkhadra @Anass Sedrati @Abdes101 @Rachidourkia @سنوببي @Hkatib @Abalkhadir @Buyd @ESkweela @Elmerrakchi @Mehdi Immähder @MhTheEXPLORER @Poig97 @Taloubant @Bisel91 @Yosh cvd @Najem Ajem سلام مرة خرة ل جميع الويكيپيديين النشيطين ف ويكيپيديا ب الدارجة. الموعد باش تتسالى الحْرْكة ديال المقررات تمدد ب يوماين (حتال 2 فبراير) باش نقدرو نزيدو ف المقالات. لي بغى يعاون يقدر يختار موضوع ولّا مواضيع إضافيين ف هاد المدة و يكتب عليهم مقالات جداد. شكرا و تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 21:48، 31 يناير 2025 (+01)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[بدل لكود]My apologies for writing in English. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:11، 24 يناير 2025 (+01)
الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا الدارجة
[بدل لكود]سلام معشر الويكيپيديين @سنوببي @Hkatib @ESkweela @Buyd @Lucyin @Mehdi Immähder اليوما معا 4 د العشية د المغريب غادي يكون الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا الدارجة فين كانّاقشو مجموعة د المسائل المتعلقة ب الويكي، لي بغى يحضر ليه و ماعندوش الدعوة يجاوب على هاد الإعلان باش نصيفط ليه الليان ديال الإجتماع. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 09:18، 26 يناير 2025 (+01)
- انا معنديش صفط ليا التفاصيل Hkatib (مداكرة) 11:22، 26 يناير 2025 (+01)
- @Ideophagous فين كديرو هادشي تا تصيفطلي وشكرا Hkatib (مداكرة) 13:59، 26 يناير 2025 (+01)
Feminism and Folklore 2025 starts soon
[بدل لكود]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
Feminism and Folklore 2025 International Team
- Stay connected
- Stay connected
--MediaWiki message delivery (مداكرة) 03:35، 29 يناير 2025 (+01)
Wiki Loves Folklore is back!
[بدل لكود]عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (مداكرة) 03:35، 29 يناير 2025 (+01)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[بدل لكود]My apologies for writing in English. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:48، 3 فبراير 2025 (+01)
إديتاطون معا ويكيپيديا الباسكية
[بدل لكود]سلام معشر الويكيپيديين @Hkatib @Anass Sedrati @Reda benkhadra @Najem Ajem @Buyd @Panglos1 @Rachidourkia @Mr. Lechkar @Mr.Kenzo1 @سنوببي @Abdes101 @Taloubant بتداءً من 15 فبراير حتال 28 فبراير غادي نّظمو إديتاطون (حْرْكة ديال الكتابة) معا ويكيپيديا الباسكية. ف إطار هاد الإديتاطون غادي نكتبو مقالات ف مواضيع على الباسك ب الدارجة، ف الوقت لي الكتاتبيا ديال ويكيپيديا الباسكية غادي يكتبو على مواضيع متعلّقة ب المغريب ب الباسكية.
لي بغى يشارك ما عليه غير يحجز المقال لي بغى ف الموضع المخصص ف هاد الصفحة (كاين حتى الطابلو ديال المواضيع د الباسك و ديال المغريب تماك). باش تحجزو موضوع، عافاكم زيدو السمية ديال الموضوع كيما مكتوب ف الطابلو، ف التحت ديال الصفحة كيما موضّح تماك، و ماتنساوش تديرو التوقيع (صفحة ويكيپيديا:توقيع كاتشرح كيفاش).
عافاكم ماتبداو الخدمة على المقالات د الباسك حتى يبدا الإديتاطون ف 15 فبراير. لي بغى يخدم على شي موضوع متعلق ب المغريب ف داك الطابلو، يقدر يبدا ف أي وقت، و من الأحسن يدير الحجز د الموضوع ف تعليق هنا (باش مايتخالطش هاد المجهود معا الإديتاطون براسو). لي عندو شي سؤال مرحبا. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 22:56، 4 فبراير 2025 (+01)
- @Mr. Lechkar @Panglos1 @Buyd @Najem Ajem @Rachidourkia @Reda benkhadra @Anass Sedrati @Mr.Kenzo1 @سنوببي @Taloubant @Abdes101 @ESkweela @Hkatib تدكير بلي لإديتاطون غادي يبدا غدّا و غادي يستامر تال 28 فبراير. ماتنساوش تبلوكيو لمقالات لي بغيتو تكتبو عليهم ف التحت ڭاع ديال الصفحة د ميطاويكي. يلا عندكم سؤال، مرحبا ف أي وقت. Ideophagous (مداكرة) 14:07، 14 فبراير 2025 (+01)
- سّلام @Ideophagous - واش تبغي نديرو تصنيف ديال هاد لمعاونة مع لباسك ملي نزيدو مقالة ولا نكتافيو غي بداك لجدول حيت تاتبان فيه لا ولاّت لمقالة بالداريجا؟ و سؤال آخر: لجدول ديال لباسك اللي فيه مقالات على لمغريب، شي وحدين منهم ماكاينينش بالداريجا. يمكن ملّي نساليو هاد لمعاونة نخدمو عليهم تا هوما (حيت أصلا كانو ف الطابلو حيت قلنا باللي مواضيع مهمة ف لمغريب) -- Anass Sedrati (مداكرة) 10:20، 15 فبراير 2025 (+01)
- سلام @Anass Sedrati. أه، مزيان نديرو تصنيف باش نتبعو هاد لمقالات تا عندنا، و نديرو نيت لحساب د لإحصائيات. ب نّسبة ل دوك لمقالات راه داكشي نيت لي فكّرت فيه، و داكشي علاش صاوبت لمقال ديال السيدة لحرة. يلا سالينا لمقالات ديال لباسك، نقدرو نباليو ب لمقالات د لمغريب تا هوما. Ideophagous (مداكرة) 10:23، 15 فبراير 2025 (+01)
- سّلام @Ideophagous - صافي هانا درت هاد التصنيف (تصنيف:إديتاطون معا ويكيپيديا الباسكية)، و هو تصنيف مخبّي ولكن نقدرو نتبعو بيه شنو تكتب (درتو تحت من لحركات حيت بالنسبة ليا إديتاطون نقدرو نحسبوه حركة). و شكرا على لمقالة ديال السيدة لحرة، آه صافي تا هادي نقدرو نديروها خطوة جايا ملي نساليو ڭاع لمقالات د لباسك. -- Anass Sedrati (مداكرة) 18:10، 15 فبراير 2025 (+01)
- سلام @Anass Sedrati. أه، مزيان نديرو تصنيف باش نتبعو هاد لمقالات تا عندنا، و نديرو نيت لحساب د لإحصائيات. ب نّسبة ل دوك لمقالات راه داكشي نيت لي فكّرت فيه، و داكشي علاش صاوبت لمقال ديال السيدة لحرة. يلا سالينا لمقالات ديال لباسك، نقدرو نباليو ب لمقالات د لمغريب تا هوما. Ideophagous (مداكرة) 10:23، 15 فبراير 2025 (+01)
- @Mr. Lechkar @Panglos1 @Buyd @Najem Ajem @Rachidourkia @Reda benkhadra @Anass Sedrati @Mr.Kenzo1 @سنوببي @Taloubant @Abdes101 @ESkweela @Achraf112 @Bisel91 @Maɣlif Aynti تدكير بلي الإديتاطون بقات ليه سيمانة باش يسالي. و ل حد الساعة يالله 2 د المقالات لي تصاوبو من بين 19 ف الطابلو. ف نفس المدة، الكتاتبيا ف ويكيپيديا الباسكية قدرو يصاوبو 60 مقال على المغريب تال دابا. لي عندو وقت هاد السيمانة يحاول يحجز شي موضوع من المواضيع و يقاد مقال عليه. شكرا و تهلاو!
- سّلام @Ideophagous - واش تبغي نديرو تصنيف ديال هاد لمعاونة مع لباسك ملي نزيدو مقالة ولا نكتافيو غي بداك لجدول حيت تاتبان فيه لا ولاّت لمقالة بالداريجا؟ و سؤال آخر: لجدول ديال لباسك اللي فيه مقالات على لمغريب، شي وحدين منهم ماكاينينش بالداريجا. يمكن ملّي نساليو هاد لمعاونة نخدمو عليهم تا هوما (حيت أصلا كانو ف الطابلو حيت قلنا باللي مواضيع مهمة ف لمغريب) -- Anass Sedrati (مداكرة) 10:20، 15 فبراير 2025 (+01)
- Ideophagous (مداكرة) 10:04، 22 فبراير 2025 (+01)
لقاء مجتمع اللغات القادم (8 فبراير/شباط الساعة 14:00 ت ع م) والنشرة الإخبارية
[بدل لكود]مرحبًا،
يسرنا أن نعلن أن لقاء مجتمع اللغات التالي سيعقد قريبا، يوم 28 فبراير/شباط الساعة 14:00 ت ع م. لو رغبتم في الانضمام، يرجى تسجيل أنفسكم على صفحة الويكي.
هذا اللقاء يعتمد على مبادرات المشاركين وسنشارك فيه آخر أخبار المشاريع المتعلقة باللغات وسنناقش العقبات الفنية على مواقع ويكي اللغات والتعاون في إيجاد حلول. تناولنا في لقائنا الأخير مواضيع مثل تصميم لوحات مفاتيح للغات وتأسيس ويكيبيديا المورية وآخر أخبار مسار دعم اللغات في ويكي إندابا.
هل لديكم موضوع ترغبون في مشاركته؟ سواء كان خبر فني من مشاريعكم أو عقبة تريدون المساعدة في التغلب عليها أو طلب للحصول على الدعم في الترجمة الفورية، سيسرنا أن تتواصلوا معنا! لا تترددوا في الرد على هذه الرسالة أو إضافة بند لجدول الأعمال في الملف هذا.
كما نرغب في التأكيد على أن العدد السادس من نشرة اللغات والتدويل الإخبارية (يناير/كانون الثاني 2025) متاحة هنا: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. تقدم هذه النشرة الإخبارية آخر الأخبار من ربع السنة أكتوبر/تشرين الأول إلى ديسمبر/كانون الأول 2024 التي تتناول تصميم سمات جديدة وتحسينات على مشاريع فنية وجهود مساندة متعددة متعلقة باللغات وتفاصيل عن لقاءات المجتمع وأفكار عن المساهمة في مشاريع. كي تعلموا كل ما هو جديد، يمكنكم الاشتراك في النشرة الإخبارية على صفحتها الويكي: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
ننتظر بفارغ الصبر تلقي أفكاركم ومشاركتكم في لقاء مجتمع اللغات، إلى اللقاء.
إجتماع ويكيپيديا ب الدارجة اليوم
[بدل لكود]السلام عليكم معشر الكتاتبيا @ESkweela @سنوببي @Lucyin @Panglos1 @Rachidourkia @Anass Sedrati @Reda benkhadra @Achraf112 @Maɣlif Aynti @Datamanager3000 اليوم غادي يكون الإجتماع الشهري ديال ويكيپيديا ب الدارجة معا 4 د العشية د المغريب. لي ماعندوش الدعوة يجاوب هنا باش نصيفط ليه. عافاكم تيقّنو بلي دايرين لادريسة د الإيميل ف الإعدادات ديال الكونط د ويكيپيديا. Ideophagous (مداكرة) 07:54، 23 فبراير 2025 (+00)
معاونة ف مشروع لإحياء التراث المغربي
[بدل لكود]أجي تكمّل المعاونة فـ مشروع "الأنيس المطرب" لإحياء التراث المغربي على ويكي مصدر!
واش كتعجبك كتب التاريخ والتراث المغربي؟ دابا عندك الفرصة تساهم فـ مشروع زوين على ويكي مصدر العربي!
حنا كنخدمو على رقمنة وتفريغ كتاب "الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس" باش يكون متاح للجميع، ويعاون فـ توسيع المعرفة الحرة، وزيادة المقالات اللي كيهضروا على المغرب فـ ويكيبيديا.
شنو تقدر دير؟
تفريغ النصوص ومراجعتها باش تكون صحيحة
توثيق وتحسين المعلومات التاريخية
نشر المشروع مع اللي مهتمين بالتراث
هاد المشروع كيسهر عليه مجموعة من الويكيميديين، بتعاون مع جمعية شبكة القراءة بالمغرب، وكنحتاجو يدك معانا باش نوصلو لهدفنا!
بغيتي تشارك؟ استمارة التسجيل: forms.gle/HfPaQSavuwe81Ntf7
معلومات أكثر؟ شوف هاد الرابط: https://w.wiki/D6Es
بغيناك تكون معانا فهاد المشروع اللي غادي يخلي التراث المغربي قريب من الجميع! --الناجم العاجم ❄ 09:40، 7 مارس 2025 (+00)
Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment
[بدل لكود]My apologies for writing in English. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 18:51، 7 مارس 2025 (+00)
An improved dashboard for the Content Translation tool
[بدل لكود]مرحبا Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language, عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.
With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
We will implement this improvement on your wiki on Monday, March 17th, 2025 and remove the current dashboard by May 2025. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.
Thank you!
On behalf of the Language and Product Localization team.
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
[بدل لكود]The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:04، 4 أبريل 2025 (+00)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation
[بدل لكود]
عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 14th April until 16th May 2025. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)
17:10، 16 أبريل 2025 (+01)
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[بدل لكود]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 01:34، 17 أبريل 2025 (+01)
Sub-referencing: User testing
[بدل لكود]Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below
Hi I’m Johannes from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes team. We are making great strides with the new sub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
- Try it out and share your feedback
- Please try the updated wikitext feature on the beta wiki and let us know what you think, either on our talk page or by booking a call with our UX researcher.
- Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs
- Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!التصويت على تعديلات مقترحة على إرشادات فرض مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية
[بدل لكود]سوف يغلق باب التصويت على مراجعات إرشادات فرض مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية يوم 1 مايو/أيّار 2025 الساعة 23:59 ت ع م (طالع منطقتك الزمنية). طالع المعلومات التي تتناول كيفية المشاركة وكذا مطالعة الاقتراح قبل التصويت المذكورة على صفحة مدونة قواعد السلوك العالمية على ميتا-ويكي.
يرجى العلم أن لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية هي مجموعة عمومية مكرسة لفرض مدونة قواعد السلوك العالمية فرضا منصفا متسقا. تولى الترتيب لهذه المراجعة السنوية وتنفيذها لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية. لمزيد من المعلومات وللاطلاع على مسؤوليات لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية، يرجى زيارة ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية.
يرجى مشاركة هذه الرسالة مع أعضاء مجتمعكم بلغتكم، حسب الحاجة، حتى يمكنهم هم أيضا المشاركة.
بالتعاون مع لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية --
دعوة للترشح للجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C)
[بدل لكود]نتائج التصويت على المبادئ التوجيهية لتطبيق مدونة قواعد السلوك العالمية وميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) متاحة على ميتا ويكي.
يمكنك الآن تقديم ترشيحك للانضمام إلى لجنة U4C حتى 29 مايو 2025 الساعة 12:00 ظهرًا بتوقيت UTC. تتوفر معلومات حول شروط الأهلية، والعملية، والجدول الزمني على ميتا-ويكي. سيتم فتح باب التصويت على المرشحين في 1 يونيو 2025 ويستمر لمدة أسبوعين، ويُغلق في 15 يونيو 2025 الساعة 12:00 ظهرًا بتوقيت UTC.
إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك طرحها في صفحة النقاش الخاصة بالانتخابات.
-- بالتعاون مع لجنة U4C.RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)
[بدل لكود](Apologies for posting in English, if this is not your first language)
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of Abstract Wikipedia: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
You can read the various hypothesis and have your say at Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content. Thank you in advance! -- Sannita (WMF) (مداكرة) 16:26، 22 ماي 2025 (+01)
اختيار مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2025 والدعوة لطرح الأسئلة
[بدل لكود]
مرحبًا جميعًا،
"في هذا العام، ستنتهي فترة اثنين من أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة [1]. يدعو المجلس الحركة بأكملها للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذين المقعدين."
ستشرف لجنة الانتخابات على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة [2]. وتتولى لجنة الحوكمة، المؤلفة من أمناء ليسوا مرشحين في عملية اختيار الأمناء المنتخبين من المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2025 (راجو ناريسيتي، وشاني إيفنستين سيغالوف، ولورينزو لوسا، وكاثي كولينز، وفيكتوريا دورونينا، وإسراء الشافعي) [3]، مهمة توفير رقابة مجلس الأمناء لعملية اختيار الأمناء لعام 2025 وإبقاء المجلس على علم بالمستجدات. المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين موجودة هنا [4].
إليكم التواريخ الرئيسية المجدولة لعملية الاختيار:
- 22 مايو - 5 يونيو: الإعلان (هذا البلاغ) وفترة تلقي الأسئلة [6]
- 17 يونيو - 1 يوليو 2025: الدعوة لتقديم الترشيحات
- يوليو 2025: إذا لزم الأمر، تصويت الجهات الشقيقة لوضع قائمة مختصرة للمرشحين إذا تقدم 10 مرشحين أو أكثر [5]
- أغسطس 2025: فترة الحملة الانتخابية
- أغسطس - سبتمبر 2025: فترة تصويت المجتمع وتستمر لمدة أسبوعين
- أكتوبر - نوفمبر 2025: التحقق من خلفية المرشحين المنتَخبين
- اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2025: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء
يمكنكم معرفة المزيد حول عملية الاختيار لعام 2025 - بما في ذلك الجدول الزمني التفصيلي، وعملية الترشح، وقواعد الحملة الانتخابية، ومعايير أهلية الناخبين - على صفحة ميتا-ويكي هذه [رابط].
الدعوة لتوجيه الأسئلة
في كل عملية اختيار، تتاح للمجتمع فرصة توجيه أسئلة ليجيب عنها المرشحون لمجلس الأمناء. تعمل لجنة الانتخابات على اختيار الأسئلة من القائمة التي وضعها المجتمع ليجيب عنها المرشحون. يجب على المرشحين الإجابة عن جميع الأسئلة المطلوبة في الطلب ليكونوا مؤهلين؛ وإلا يستبعد طلب ترشحهم. ستختار لجنة الانتخابات هذا العام 5 أسئلة ليجيب عنها المرشحون. قد تكون الأسئلة المختارة مزيجًا مما قدّمه المجتمع، إذا كانت الأسئلة الواردة متشابهة أو ذات صلة. [رابط]
متطوعو الانتخابات
هناك طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2025 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات كجسر بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم للتصويت. يمكنكم معرفة المزيد حول البرنامج وكيفية الانضمام إليه على صفحة ميتا-ويكي هذه [رابط].
شكرًا لك!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ
[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates
مع أطيب التحيات،
فيكتوريا دورونينا
مسؤولة الاتصال بمجلس الأمناء لدى لجنة الانتخابات
لجنة الحوكمة
MediaWiki message delivery (مداكرة) 04:07، 28 ماي 2025 (+01)
Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension
[بدل لكود]Hello everyone,
(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)
The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the CampaignEvents extension to all Wikipedias, including this wiki, during the week of June 23rd.
This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.
The three main features of this extension are:
- Event Registration: A simple way to sign up for events on the wiki.
- Collaboration List: A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at Special:AllEvents.
- Invitation Lists: A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.
Note: The extension comes with a new user right called "Event Organizer", which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.
The extension is already live on several wikis, including Meta, Wikidata, English Wikipedia, and more ( See the full deployment list)
If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the extension talkpage. We’d love to hear from you before the rollout.
Thank you!
تمديد المدة ديال الإديتاطون الموازي لمسابقة الربيع حتى للخر ديال هاد شهر يونيو
[بدل لكود]سلام معشر الويكيپيديين. باش نعطيو فرصة لإنشاء عدد كبر ديال المقالات على مواضيع أساسيين ديال المغريب، و حيت الإديتاطون ديال الربيع مامرتابطش بالمسابقة لي منظماها ويكيميديا ؤروپا الوسطانية و الشرقية، قررو الإداريين ديال ويكيپيديا الداريجة باش يتدار تمديد للأجل اللخر ديال الإديتاطون تال اللخر ديال هاد الشهر (يونيو). جوج مسائل أساسيين:
- هاد الإديتاطون غير تطوعي حرفي، و مافيه تا شي جوائز. المشاركين غادي ياخدو وسام رمزي ديال المشاركة.
- المواضيع المعنيين هوما لي كاينين ف هاد الصفحة. يقدر الواحد يكتب مقالات جداد ولّا يطور مقالات ديجا كاينين.
شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 16:39، 6 يونيو 2025 (+01)
Vote now in the 2025 U4C Election
[بدل لكود]Apologies for writing in English. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك
Eligible voters are asked to participate in the 2025 Universal Code of Conduct Coordinating Committee election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the 2025 Election information page. The vote closes on 17 June 2025 at 12:00 UTC.
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 00:00، 14 يونيو 2025 (+01)مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2025 - دعوة لتقديم الترشيحات
[بدل لكود]
مرحباً جميعاً،
لقد فُتح باب الترشح لاختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2025 اعتبارًا من 17 يونيو 2025 وحتى 2 يوليو 2025، في تمام الساعة 11:59 بالتوقيت العالمي المنسق[1].
يتولى مجلس الأمناء الإشراف على عمل مؤسسة ويكيميديا، ويخدم كل أمين لمدة ثلاث سنوات [2]. ونود التأكيد على أن هذا المنصب تطوعي.
هذا العام، سيُصوت مجتمع ويكيميديا في أواخر أغسطس وحتى سبتمبر 2025 لملء مقعدين (2) في مجلس أمناء المؤسسة. هل تعتقدون أنكم -أو شخص تعرفه- مناسبون للانضمام إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا؟ [3]
تعرف على المزيد حول متطلبات الترشح لهذه المناصب القيادية وكيفية تقديم ترشحك في صفحة ميتا وبكي هذه، أو شجّع شخصاً آخر على الترشح في انتخابات هذا العام
أطيب التحيات،
أبهيشيك سوریاوانشي
رئيس لجنة الانتخابات
نيابةً عن لجنة الانتخابات ولجنة الحوكمة،
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
MediaWiki message delivery (مداكرة) 18:43، 17 يونيو 2025 (+01)
ملاحظات حول مشاريع ويكيميديا
[بدل لكود]أعزاءنا أعضاء مجتمع ويكيميديا،
كلّفت لجنة شؤون المجتمع (CAC) في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا فريقَ عمل خاص بالمشاريع الشقيقة (SPTF) بتحديث ووضع آلية لتقييم دورة حياة المشاريع الشقيقة - وهي مشاريع الويكي التي تدعمها مؤسسة ويكيميديا (WMF).
لطالما استرشدت حركة ويكيميديا برؤية توفير المعرفة الحرة ذات الصلة والمتاحة والمؤثرة. ومع استمرار تطور منظومة مشاريع ويكيميديا، يصبح من الضروري إجراء مراجعة دورية للمشاريع القائمة، للتأكّد من أنها لا تزال تتماشى مع أهدافنا وقدرات مجتمعنا.
ورغم نُبل مقاصد وأهداف بعض المشاريع، إلا أن بعضها قد لا يخدم أهدافها الأصلية بفعالية بعد الآن. ولا تعني مراجعة مثل هذه المشاريع التخلّي عنها - بل يتعلق الأمر بالإدارة المسؤولة للموارد المشتركة. فوقت المتطوعين، ودعم الموظفين، والبنية التحتية، واهتمام المجتمع، كلها أمورٌ محدودة، والتكاليف غير التقنية تتجه نحو الارتفاع بشكل كبير، لا سيّما وأن منظومتنا دخلت عصراً مختلفاً من الإنترنت مقارنةً بالفترة التي تأسسنا فيها. قد يؤدي دعم المشاريع غير نشطة أو المشاريع التي لا تلبي طموحاتنا، عن غير قصد، إلى الحياد بهذه الموارد بعيدًا عن مجالات ذات تأثيرٍ محتملٍ أكبر.
علاوة على ذلك، فإن الإبقاء على المشاريع التي لم تعد تعكس الجودة والموثوقية التي يمثّلها اسم ويكيميديا ينطوي على مخاطرة تتعلق بالسمعة. فالمشروع المهمَل أو الأقل موثوقية يؤثر سلباً على الثقة بحركة ويكيميديا بأكملها.
أخيراً، فإن الإخفاق في إنهاء أو إعادة تصوّر المشاريع التي لم تعد فعّالة كما ينبغي قد يصعّب كثيراً إطلاق وبدء مشاريع جديدة. فعندما يشعر المجتمع بأنه مقيّد بكل قرار سابق - مهما كان قديماً - فإننا نُعرّض أنفسنا لخطر الجمود والركود. ولكي تبقى المنظومة صحية وسليمة، يجب أن تكون قادرة على التطور، والتكيّف، والتخلي، عند الضرورة. إذا أقررنا بأن كل مشروع يجب أن يستمر إلى الأبد، فإننا نحد من قدرتنا على التجريب والابتكار.
لهذا السبب، استعرض فريق العمل الخاص بالمشاريع الشقيقة (SPTF) طلبين متعلقين بدورة حياة المشاريع الشقيقة، وذلك بهدف تطبيق وعرض وتوضيح آلية المراجعة عملياً. وقد اخترنا ويكيسبور Wikispore نموذجاً لحالة دراسة لافتتاح مشروع شقيق جديد محتمل، وويكي الأخبار نموذجاً لحالة دراسة لمراجعة مشروع قائم. نوقشت النتائج الأولية خلال اجتماع لجنة شؤون المجتمع CAC الذي عُقد بتاريخ 11 سبتمبر/أيلول 2024، وأوصت اللجنة بإجراء مشاورات مجتمعية حول كلا المقترحين.
ويكيسبور
[بدل لكود]قُدّم طلب النظر في اعتماد «ويكيسبور» ليكون مشروعاً شقيقاً جديداً عام 2019. قرّر فريق عمل المشاريع الشقيقة مراجعة هذا الطلب بشكلٍ أعمق لأن «ويكيسبور» لا يركّز على موضوعٍ محدد كما هو الحال في معظم المقترحات الخاصة بالمشاريع الشقيقة الجديدة، بل يمكنه احتضان عدة مشاريع شقيقة ناشئة.
بعد دراسة عميقة، قرّر فريق عمل المشاريع الشقيقة عدم التوصية باعتماد "ويكيسبور" ليكون مشروعاً شقيقاً تابعاً لويكيميديا. وبالنظر إلى مستوى النشاط الحالي، فإن الترتيب القائم حالياً يوفّر قدراً أكبر من المرونة والتجريب، بينما تستمر مؤسسة ويكيميديا في تقديم الدعم الأساسي للبنية التحتية.
نحن نُقرّ بإمكانات هذه المبادرة، ونسعى للحصول على آراء المجتمع حول ما يمكن اعتباره مستوى كافياً من النشاط والمشاركة لإعادة النظر في حالة المشروع مستقبلاً.
ضمن هذه العملية، شاركنا القرار مع مجتمع "ويكيسبور" ودعونا أحد قادته، وهو Pharos، لحضور اجتماع لفريق عمل المشاريع الشقيقة.
في الوقت الحالي، ندعو بشكلٍ خاصٍ إلى تقديم آراء وملاحظات حول المعايير القابلة للقياس التي تبيّن جاهزية المشروع، مثل عدد المساهمين، وحجم المحتوى، والدعم المجتمعي المستدام. من شأن ذلك توضيح المعايير الكافية لاعتماد مشروع شقيق جديد، بما في ذلك إمكانية إعادة تقديم ويكيسبور مستقبلاً. ومع ذلك، فإن الأرقام ستبقى دائماً مؤشّراً إرشادياً فحسب، لأنها قد تكون عُرضةً للتلاعب.
ويكي الأخبار
[بدل لكود]اخترنا مراجعة مشروع ويكي الأخبار من بين المشاريع الشقيقة القائمة بالفعل لأنه المشروع الذي لاحظنا حوله أعلى مستويات من القلق من نواحٍ عديدة.
منذ تشكيل فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF عام 2023، سعى أعضاء الفريق للحصول على آراء المجتمع خلال المؤتمرات واللقاءات المجتمعية حول المشاريع الشقيقة التي لم تُحقق وعودها ضمن حركة ويكيميديا[1][2][3] . وقد كان مشروع ويكي الأخبار المرشح الأبرز للمراجعة والتقييم، لأن أفراداً من مجتمعات لغوية متعددة اقترحوا ذلك. بالإضافة إلى ذلك، تُظهر معظم المؤشرات أن ويكي الأخبار هو أقل المشاريع الشقيقة نشاطًا، وقد شهد أكبر تراجع في مستوى النشاط على مرّ السنين.
في حين أن لجنة اللغات تفتح وتغلق بشكل دوري النسخ اللغوية من المشاريع الشقيقة في اللغات الصغيرة، لم يُقدَّم قط أي اقتراح صالح لإغلاق ويكيبيديا بلغةٍ رئيسية، أو أي مشروع باللغة الإنجليزية. إلا أن هذا يختلف بالنسبة لويكي الأخبار، إذ طُرح مقترح لإغلاق ويكي الأخبار باللغة الإنجليزية، والذي اكتسب بعض الزخم لكنه لم يؤدّ إلى أي إجراء فعلي [6؛ انظر أيضًا القسم 5 من 9]، وكذلك مسودة مقترح لإغلاق ويكي الأخبار بجميع اللغات[11].
المؤشرات الأولية التي جمعها موظفو مؤسسة ويكيميديا (WMF) تدعم أيضًا مخاوف المجتمع حول ويكي الأخبار.
واستناداً إلى هذا التقرير، يُوصي فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF بإجراء إعادة تقييم مجتمعي لمشروع ويكي الأخبار. وقد خلُص الفريق إلى أن بنية المشروع الحالية ومستويات نشاطه تُعد الأدنى بين جميع المشاريع الشقيقة القائمة. ويوصي الفريق أيضاً بتجميد فتح نسخ لغوية جديدة من المشروع خلال فترة عملية المشاورة.
يطرح فريق عمل المشاريع الشقيقة SPTF هذا التحليل للنقاش، وجميع النقاشات المتعلقة بالنتائج البديلة الممكنة مرحّبٌ بها، بما في ذلك جهود إعادة هيكلة المشروع أو دمجه مع مبادرات أخرى تابعة لويكيميديا.
تتضمن الخيارات المطروحة حتى الآن (والتي يمكن تطبيقها في نسخ اللغات ذات النشاط المنخفض فقط أو في جميع اللغات) على سبيل المثال لا الحصر: إعادة هيكلة آلية عمل ويكي الأخبار وطريقة ربطه بجهود تغطية الأحداث الجارية في المشاريع، دمج محتوى ويكي الأخبار مع نسخ ويكيبيديا باللغات ذات الصلة، وربما في نطاق اسميّ جديد، دمج المحتوى مع مشاريع خارجية ذات ترخيص متوافق، أرشفة مشاريع ويكي الأخبار. آراؤكم وملاحظاتكم ذات قيمة كبيرة تلعب دوراً في رسم ملامح مستقبل هذه المشاريع. نحن نشجّع جميع أفراد المجتمع المهتمين على مشاركة أفكارهم ووجهات نظرهم في صفحات النقاش المخصصة أو من خلال القنوات الأخرى المخصصة لإبداء الرأي.
الملاحظات والخطوات التالية
[بدل لكود]سنكون ممتنين إذا رغبتم في المشاركة في حوار حول مستقبل هذه المشاريع وعملية المراجعة. نحن ننشئ صفحتين مختلفتين للمشروع: استشارة عامة حول ويكيسبور واستشارة عامة حول ويكي الأخبار. يرجى المشاركة بين 27 يونيو 2025 و27 يوليو 2025، وبعدها سنلخص النقاش للمضي قدمًا. يمكنكم الكتابة بلغتكم الأم.
سأستضيف أيضًا جلسة حوار مجتمعية يوم الأربعاء 16 يوليو الساعة 11:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) ويوم الخميس 17 يوليو الساعة 17:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) (روابط المشاركة ستُعلن قريبًا). كما سأكون متاحًا خلال مؤتمر ويكيمانيا (Wikimania) لمزيد من النقاشات.
-- Victoria on behalf of the Sister Project Task Force, 21:56، 27 يونيو 2025 (+01)
Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes
[بدل لكود](Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)
Hello everyone, the Wikidata For Wikimedia Projects team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your Watchlists and Recent Changes lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the Wikidata:Glossary for further explanations.
The upcoming change is scheduled for 17.07.2025, between 1300 - 1500 UTC.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this project task page. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated Talk page.
Thank you, - Danny Benjafield (WMDE) on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. MediaWiki message delivery (مداكرة) 13:45، 14 يوليوز 2025 (+01)
Help needed with translating User Interface message strings
[بدل لكود]Hello Wikimedians
I hope this message finds you well! We have some User Interface message strings for the Growth feature that need your help to be translated into Moroccan Arabic. Right now, they're at 0 percent, and it would be fantastic to get them fully localized.
@Ideophagous and @Meno25 thank you for all your contributions in this Wikipedia. Maybe you are interested in volunteering to translate the message strings, and anyone else interested in jumping in and lending a hand. Below is the link for the message strings on translatewiki:
If you haven’t used translatewiki.net before, no worries! Here’s what you need:
- A good grasp of both English and Moroccan Arabic.
- A TranslateWiki account (your wiki account won’t work here, but you can easily create one with your existing Wiki details, so you don’t have to remember anything new).
- A willingness to follow some simple instructions!
Once you’ve got your account set up, you’ll need to translate a few random messages for the site to authenticate your knowledge of the language. After that, you can dive right into the translations using the link above.
Thanks so much for helping! If you have any questions or need help, let me know.
UOzurumba (WMF) (مداكرة) 06:47، 25 يوليوز 2025 (+01)
- Hello @UOzurumba (WMF). Thank you for your message. I can take care of that. Best regards! Ideophagous (مداكرة) 07:37، 25 يوليوز 2025 (+01)
- Thank you so much, @Ideophagous. I appreciate your working on this. UOzurumba (WMF) (مداكرة) 15:16، 25 يوليوز 2025 (+01)
إديتاطون ديال الصداقة بين لمغريب و الجاپون
[بدل لكود]سلام عليكم معشر لويكيپيديين. من 1 تال 31 غشت غادي يكون لإديتاطون ديال الصداقة بين لمغريب و الجاپون، لي غادي يتدار فيه تبادل مابين ف لمواضيع مابين ويكيپيديا ب الداريجة و ويكيپيديا ب الجاپونية. لويكيپيديين د الجاپون غادي يكتبو على لمغريب ب لوغتهم، و حنا غادي نكتبو على الجاپون ب لوغتنا. لي بغى يشارك يقدر يحجز لموضوع لي بغى ف ميطاويكي، و يبدا يكتب عليه. بالنسبة للمشاركين ف مسابقة عيد ميلاد ويكيپيديا @Essaidib2 @Mina karaca @Mr. Lechkar @سعيد الشاعر الغريب @Elbekkari Bouchra @PediAki راه المواضيع ديال الجاپون محسوبين ف المسابقة (لي غادي تسالي ف 10 غشت). تقدرو تديرو الحجز سوا ف الصفحة ميطاويكي ديال الإديتاطون، ولّا ف الصفحة د المواضيع ديال المسابقة. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 08:36، 2 غشت 2025 (+01)
CentralNotice Experiment: Engaging Native Speakers for Content Growth
[بدل لكود]مرحبا Moroccan Arabic Wikipedians!
Apologies, this message is not in your native language. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
Part of the WMF Annual plan work is to drive content growth in Wikipedia. The Language and Product Localization team have an experiment to run in your Wikipedia to validate or invalidate a hypothesis that "If we invite native speakers of small wikis through a CentralNotice banner on a high-traffic Wikipedia in their region to contribute to SuggestedEdits and other Growth features, we can assess whether this approach attracts new native speakers and if they use these editing tools to improve vital content."
Our team plans to run a CentralNotice banner, from August 29th to September 12th, that will display on the English Wikipedia for users in regions where this language is spoken, and also on this Wikipedia. The banner for this Wikipedia will say “The world is missing out on human knowledge in your language. Join the Moroccan Arabic Wikipedia community and help expand it." in Moroccan Arabic. By clicking on the banner, users can easily access the Growth features or the Event registration page and start contributing.
For this to work, we need your expertise and help before we launch the banner. We need administrators to:
- Create an event registration page in your native language using the information on this page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:DRAFT_EVENT_LANGUAGE_EXPERIMENT. For guidance on creating an event registration page, refer to this link: https://www.mediawiki.org/wiki/Event_Center/Registration/Instructions#Create_an_event_page_in_the_event_namespace. The above task is crucial for our work, and we would greatly appreciate it if you could first complete it by August 15th before working on the other tasks.
- Set up the mentorship feature and invite experienced contributors to become mentors, ensuring that newcomers have sufficient mentors to turn to when they need help. You can set it up from this link https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9/Mentorship
- Help us provide maintenance templates so that more newcomer tasks can be surfaced through the Suggested Edits feature, by editing this page: https://ary.wikipedia.org/wiki/Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits
- Help us update the Special:CommunityConfiguration with user guides or help pages on your local wiki so that new contributors we attract can receive proper support from the Help panel on the Newcomer Homepage.
we will really appreciate Admins help doing the above work.
We also need translators to help us fully translate the Growth feature interface into Moroccan Arabic, focusing on the following message strings:
- https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-confirmemail&language=ary&filter=&action=translate
- https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-welcomesurvey&language=ary&filter=&action=translate
- https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-homepage&language=ary&filter=&action=translate
- https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-helppanel&language=ary&filter=&action=translate
- https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-growthexperiments-user&language=ary&filter=&action=translate
Our team values your input on this project and are open to further discussions here. You can learn more about this work from this page. As an admin who would like to help, if you are interested in a virtual call for assistance with creating an event registration page, or other tasks, please let us know, and we’ll set up a meeting.
We’re excited about the opportunity to collaborate, and I look forward to hearing from you. Thank you!
UOzurumba (WMF) (مداكرة) 04:49، 8 غشت 2025 (+01)On behalf of the Language and Product Localization team
قريبًا، سيتم اعتماد الحسابات المؤقتة
[بدل لكود]مرحبًا، نحن فريق سلامة المنتجات وأمانها من مؤسسة ويكيميديا. نود أن نعلن أننا نخطط لتفعيل الحسابات المؤقتة لهذا الويكي في أسبوع الأوّل من سبتمبر.
الحسابات المؤقتة مُفعّلة بنجاح على 30 ويكي، بما في ذلك العديد من الويكيات الكبيرة مثل الألمانية واليابانية والفرنسية. يُعدّ التغيير الذي تُحدثه هذه الحسابات هامًا خاصة للمحررين الذين لم يُسجّلوا دخولهم، والذين صُممت هذه المِيزة لحمايتهم. وهو ذو أهمية لأعضاء المجتمع، مثل المرشدين، والمراقبين، والإداريين - أي شخص يسترجع التعديلات، أو يحظر المستخدمين، أو يتفاعل مع المحررين الذين لم يُسجّلوا دخولهم، وذلك للحفاظ على أمان ودقة الويكيات.
لماذا نبني الحسابات المؤقتة
افتراضياً يجب أن تكون ويكياتنا أكثر أماناً للتحرير للمحررين غير المسجلين. الحسابات المؤقتة تسمح للناس بالاستمرار في تحرير الويكيات دون إنشاء حساب، مع تجنب ربط تعديلاتهم علناً بعنوان الآي بي الخاص بهم. نعتقد أن هذا يصب في المصلحة الفضلى للمحررين غير المسجلين، الذين يقدمون مساهمات قيمة للويكيات والذين قد ينشئون حسابات لاحقاً وينمّون مجتمعنا من المحررين والإداريين والأدوار الأخرى. رغم أن الويكيات تحذر المحررين غير المسجلين من أن عنوان الآي بي الخاص بهم سيُربط بتعديلهم، قد لا يفهم كثير من الناس ما هو عنوان الآي بي، أو أنه يمكن استخدامه لربطهم بمعلومات أخرى عنهم بطرق قد لا يتوقعونها.
بالإضافة لذلك، برامج وأدوات الإشراف الخاصة بنا تعتمد بشكل مفرط على مصدر الشبكة (عناوين الآي بي) لتحديد المستخدمين وأنماط النشاط، خاصة أن عناوين الآي بي نفسها تصبح أقل استقراراً كمعرّفات. الحسابات المؤقتة تسمح بتفاعلات أكثر دقة مع المحررين غير المسجلين، بما في ذلك عمليات حظر أكثر دقة، ويمكن أن تساعد في تقليل عدد المرات التي ننتهي فيها دون قصد بحظر مستخدمين حسني النية يستخدمون نفس عناوين الآي بي مثل المستخدمين سيئي النية.
كيف تعمل الحسابات المؤقتة
في أي وقت ينشر فيه مستخدم غير مسجل تعديلاً على هذا الويكي، سيوضع ملف تعريف الارتباط/كعكة (cookie) في متصفح هذا المستخدم، وسيُنشأ تلقائياً حساب مؤقت مرتبط بهذه الكعكة. اسم هذا الحساب سيتبع النمط: ~2025-12345-67 (علامة تلدة، السنة الحالية، رقم). في صفحات مثل أحدث التغييرات أو تاريخ الصفحة، سيُعرض هذا الاسم. الكعكة ستنتهي صلاحيتها بعد 90 يوماً من إنشائها. طالما موجودة، كل التعديلات المُجراة من هذا الجهاز ستُنسب لهذا الحساب المؤقت. سيكون نفس الحساب حتى لو تغير عنوان الآي بي، إلا إذا محا المستخدم الكعكات أو استخدم جهازاً أو متصفح ويب مختلفاً. سيُحفظ سجل بعنوان الآي بي للمُستخدم كلّما عدّل لمدة 90 يوماً بعد التعديل. لكن، فقط بعض المستخدمين المسجلين سيتمكنون من رؤيته.
ما معنى هذا لمجموعات المستخدمين المختلفة؟
للمحررين غير المسجلين
- هذا يزيد الخصوصية: حالياً، إذا لم تستخدم حساباً مسجلاً للتحرير، فكل شخص يمكنه رؤية عنوان الآي بي للتعديلات التي أجريتها، حتى بعد 90 يوماً. لن يعود هذا ممكناً على هذا الويكي.
- إذا استخدمت حساباً مؤقتاً للتحرير من مواقع مختلفة في آخر 90 يوماً (مثلاً في البيت وفي مقهى)، تاريخ التعديل وعناوين الآي بي لكل تلك المواقع ستُسجل الآن معاً، لنفس الحساب المؤقت. المستخدمون الذين شؤون المتطلبات ذات الصلة سيتمكنون من عرض هذه البيانات. إذا خلق هذا أي مخاوف أمنية شخصية لك، يرجى التواصل مع
talktohumanrights @ wikimedia.orgللحصول على نصيحة.
لأعضاء المجتمع الذين يتفاعلون مع المحررين غير المسجلين
- الحساب المؤقت مرتبط بشكل فريد بجهاز. بالمقارنة، عنوان الآي بي يمكن أن يُشارك مع أجهزة وأشخاص مختلفين (مثلاً، أشخاص مختلفون في المدرسة أو العمل قد يكون لديهم نفس عنوان الآي بي).
- مقارنة بالوضع الحالي، سيكون أكثر أماناً افتراض أن صفحة نقاش المستخدم المؤقت تخص شخصاً واحداً فقط، والرسائل المتروكة هناك ستُقرأ من قبله. كما يمكنك أن ترى في لقطة الشاشة، مستخدمو الحسابات المؤقتة سيتلقون إشعارات. سيكون من الممكن أيضاً شكرهم على تعديلاتهم، الإشارة إليهم في النقاشات، ودعوتهم للمشاركة أكثر في المجتمع.
للمستخدمين الذين يستخدمون بيانات عنوان الآي بي للإشراف وصيانة الويكي
للمراقبين الذين يتتبعون المسيئين المستمرين، يحققون في انتهاكات السياسات، إلخ: المستخدمون الذين يلبون المتطلبات سيتمكنون من كشف عناوين الآي بي للمستخدمين المؤقتين وكل المساهمات المُجراة بواسطة الحسابات المؤقتة من عنوان الآي بي أو نطاق محدد (Special:IPContributions). سيحصلون أيضاً على معلومات مفيدة حول عناوين الآي بي بفضل ميزة معلومات الآي بي. العديد من قطع البرمجيات الأخرى بُنيت أو عُدّلت للعمل مع الحسابات المؤقتة، بما في ذلك مرشح إساءة الاستخدام، والحظورات العالمية، ومساهمات المستخدم العالمية، وأكثر. (معلومات للمطورين المتطوعين حول كيفية تحديث كود أدواتكم - انظر الجزء الأخير من الرسالة.)
- للإداريين الذين يحظرون المحررين غير المسجلين:
- سيكون من الممكن حظر كثير من المسيئين فقط بحظر حساباتهم المؤقتة. الشخص المحظور لن يتمكن من إنشاء حسابات مؤقتة جديدة بسرعة إذا اختار الإداري خيار الحجب التلقائي.
- سيبقى من الممكن حظر عنوان الآي بي أو نطاق الآي بي.
- الحسابات المؤقتة لن تُطبق بأثر رجعي على المساهمات المُجراة قبل النشر. في خاص:مساهمات ستتمكن من رؤية مساهمات مستخدم الآي بي الموجودة، لكن ليس المساهمات الجديدة المُجراة بواسطة الحسابات المؤقتة على عنوان الآي بي ذلك. بدلاً من ذلك، يجب أن تستخدم Special:IPContributions لهذا.
طلَبُنا منكم، والخطوات التالية
- إذا كنتم تعرفون أي أدوات، بوتات، أدوات إضافية إلخ تستخدم بيانات حول عناوين الآي بي أو متاحة للمستخدمين غير المسجلين، قد تريدون اختبار إذا كانت تعمل على testwiki أو test2wiki إذا كنتم مطورين متطوعين، اقرؤوا وثائقنا للمطورين، وبالأخص، القسم حول كيف قد يحتاج كودك للتحديث
- إذا كنتم تريدون اختبار تجربة الحساب المؤقت، مثلاً فقط للتحقق من كيفقة الأمر، اذهبوت إلى testwiki أو test2wiki وحرّروا دون تسجيل الدخول.
- أخبرونا إذا كنتم تعرفون أي صعوبات تحتاج للمعالجة. سنحاول المساعدة، وإذا لم نتمكن، سننظر في الخيارات المتاحة.
- اطلعوا على رسالتنا السابقةحول متطلبات المستخدمين بدون صلاحيات موسعة الذين قد يحتاجون وصولاً لعناوين الآي بي.
لتعلم المزيد حول المشروع، تحققوا من الأسئلة الشائعة - ستجدون إجابات مفيدة كثيرة هناك. يمكنكم أيضاً النظر في التحديثات (نشرنا واحداً للتو)الاشتراك في نشرتنا الإخبارية الجديدة إذا كنتم تريدون التحدث معي (شيمون) خارج الويكي، ستجدونني على ديسكورد وتيليغرام. شكراً لكم!
NKohli (WMF), SGrabarczuk (WMF) 22:35، 26 غشت 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
Update on the CentralNotice experiment to engage native speakers for content growth
[بدل لكود]Hello Moroccan Arabic Wikipedians!
Apologies, this message is not in your native language. Please help translate to your language.
The Language and Product Localisation team would like to update you on the upcoming CentralNotice banner campaign for multilingual editors, which we announced here.
The CentralNotice banner launch is now scheduled for week of September 3rd, to enable us complete some technical instrumentation work for the project.
We appreciate all your support and work translating the Growth feature message strings and setting up the required pages for this experiment.
UOzurumba (WMF) (مداكرة) 01:15، 29 غشت 2025 (+01)
- Hello @UOzurumba (WMF) Noted. Thanks for the update and best regards. Ideophagous (مداكرة) 11:46، 31 غشت 2025 (+01)
Global discussion on Welcome messages
[بدل لكود]MediaWiki message delivery (مداكرة) 03:39، 13 شتنبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
مسابقة ويكيپيديا المغرب
[بدل لكود]سلام معشر الويكيپيديين @Hkatib @Anass Sedrati @Reda benkhadra @Najem Ajem @Buyd @Panglos1 @Rachidourkia @Mr. Lechkar @Mr.Kenzo1 @سنوببي @Abdes101 @Taloubant @مصطفى ملو @PediAki @Mina karaca، بغيت نخبركم بلي مسابقة ويكيپيديا المغرب بدات نهار 20 شتنبر ؤ غادي تسالي نهار 20 كتوبر. -- Essaidib2 (مداكرة) 06:45، 23 شتنبر 2025 (+01)
الترحيل إلى بارسويد
[بدل لكود]مرحبا بكم. يسرني أن أبلغكم أن الخطوة التالية من مشروع توحيد المحلل اللغوي وهي باروسيد «Parsoid» سوف تفعّل قريبا لتصير عارض المقالات الافتراضي على موقعكم الويكي wiki. نزيد تدريجيا عدد مواقع الويكي التي تستعين ببارسويد وغرضنا من ذلك أن يصير المحلل اللغوي الافتراضي لنصوص الويكي لإصدار دعم برمجيات ميدياويكي طويل الأجل القادم. سوف يزيد هذا من مستوى جدارة مواقعنا الويكي واتساقها للمحررين والقراء واستخدام الأدوات وكذا تيسير تصميم سمات نصوص الويكي القادمة وتطويرها برمجيا.
لو تسبب هذا في تعطيل تدفق عملكم، لا تجزعوا! يمكنكم إلغاء التفعيل مستخدمين واحد من تفضيلات المستخدم أو وقف بارسويد على الصفحة الحالية مستخدمين قائمة «الأدوات» الفرعية، كما هو مبيّن في توثيق امتداد:ترحيل بارسويد.
ثمة المزيد من المعلومات المتاحة عن خطة النشر، تشتمل على أعمال الاختبار الواجب إجرائها قبل تشغيل باروسيد على أي موقع ويكي.
إن أردتم الإبلاغ عن أعطال برمجية أو مشاكل، يرجى الاطلاع على أعمال توثيق المشاكل المعروفة ولو عثرتم على عطل برمجي جديد يرجى إنشاء تذكرة فبريكاتور ووسم فريق تحويل المحتوى على فبريكاتور.
Content Transform Team 20:49، 2 أكتوبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
قل كلمتك: أدلِ بصوتك في انتخابات مجلس الأمناء 2025
[بدل لكود]مرحبًا جميعًا،
فترة التصويت لانتخابات مجلس الأمناء 2025 بدأت الآن. يتنافس المرشحون على مقعدين اثنين من مقاعد المجلس.
للتحقق من أهليتك للتصويت، يرجى الاطلاع على صفحة أهلية الناخبين.
تعلّم المزيد عن المرشحين بقراءة بيانات ترشّحهم وشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بترشّحهم.
عندما تكون مستعداً، اذهب إلى صفحة التصويت في SecurePoll للتصويت.
تبقى فترة التصويت مفتوحة من الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي من يوم 8 أكتوبر حتى الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي من يوم 22 أكتوبر.
مع التحية،
أبيشيك سوریاوانشي
رئيس لجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (مداكرة) 05:47، 9 أكتوبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
ساعدونا في اختيار اسم مشروع ويكيبيديا المجردة الجديد
[بدل لكود]مرحبا. يرجى مساعدتنا في اختيار اسم لمشروع الويكي ويكيبيديا المجردة الجديد. سوف يكون هذا المشروع موقع ويكي يمكّن المستخدمين من جمع دوال من ويكي الدوال وبيانات من ويكي بيانات بغرض توليد جمل لغوية بأي لغة مدعومة. يمكن بعد ذلك استخدام هذه الجمل على أي موقع ويكيبيديا (أو أي موقع آخر).
سوف ننظم جولتين اثنتين من التصويت ويتبع كل منهما جولة مراجعة قانونية للأسماء المرشحة وسيبدأ التصويت يوم 20 أكتوبر/تشرين الأول و17 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. هدفنا هو اختيار اسم نهائي للمشروع بحلول منتصف ديسمبر/كانون الأول 2025. لو رغبتم في المشاركة، يرجى التعرف على المزيد والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك!
-- User:Sannita (WMF) (talk) 12:42، 20 أكتوبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
دابا تقدر تنظم النشاط ديالك بنفسك!
[بدل لكود][[ملف:Ar Campaigns events picto.png|90px|لاإطار|يسار]]
سلام عليكم كاملين!
بغيت نشارك معاكم واحد الخبر الزوين
دابا تقدروا تستعملوا '''[[metawiki:Connection_Team/Registration/ar|أداة تسجيل الفعاليات]]''' باش تنظموا الأنشطة ديالكم بسهولة، حتى إلا ما كانتش عندكم صلاحية "منظّم فعاليات"!
غير خاصكم تكونوا '''مستخدمين مؤكَّدين تلقائيًا''' فالويكي، وصافي 😉
إلا بغيتوا تجربوا الأداة أو احتاجيتوا شي مساعدة، أنا موجود كسفير ديال المنتج فـ [[metawiki:Connection_Team/ar|فريق التواصل]]، وفرحان نعاونكم فـ أي وقت 💬
ما تتردوش تصيفطوا ليا
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 رابط الفابريكاتور] Bachounda (WMF) (مداكرة) 14:51، 21 أكتوبر 2025 (+01)
مطلوب متطوعين للانضمام إلى العديد من لجان الحركة
[بدل لكود]في كل عام بين شهري أكتوبر وديسمبر، تبدأ العديد من لجان الحركة طلب متطوعين جدد.
اقرأ المزيد عن اللجان في صفحاتها الخاصة في ميتاويكي:
يُفتح باب التقديم لعضوية اللجان في 30 أكتوبر 2025. تغلق الطلبات لعضوية لجنة الجهات الشقيقة في 11 ديسمبر 2025، وتغلق الطلبات لعضوية لجنتي المظالم ومراجعة الحالات في 11 ديسمبر 2025.
للتعرف على كيفية التقديم طالع صفحة المواعيد في ميتا. إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك النشر في صفحة النقاش أو إرسال بريد إلكتروني إلى cst
wikimedia.org.
نيابة عن فريق دعم اللجان،
- MKaur (WMF) 15:12، 30 أكتوبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
تذكير: ساعدونا في اختيار اسم مشروع ويكيبيديا المجردة الجديد
[بدل لكود]مرحبا. تذكير: يرجى مساعدتنا في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد لويكيبيديا المجردة. تبدأ جولة التصويت الختامية اليوم. الأسماء المختارة للمرحلة الختامية هي: Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki. لو رغبتم في المشاركة، يرجى التعرف على المزيد والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك!
-- User:Sannita (WMF) (talk) 15:22، 20 نونبر 2025 (+01)
(تم إرسال هذه الرسالة إلى ويكيپيديا:بوابة المجتمع ويتم نشرها هنا بسبب إعادة التوجيه.)
Update and follow-up on the CentralNotice Experiment
[بدل لكود]مرحبا Moroccan Darija Wikipedians!
Apologies, this message is not in your language. عافاك عاون ف الطرجامة ل اللوغة ديالك.
In August, the Language and Product Localization team approached your community to work with us to run a CentralNotice banner on your Wikipedia and on high-traffic Wikipedias (English and French) in regions where Moroccan Darija speakers are.
We are grateful for your collaboration in attracting contributors to your Wiki, and we are pleased to share the interim results with you and to inform you about our next steps, which will continue this work.
Interim experiment results:
In September, we launched the banner; 784,700 people saw the banner, resulting in:
- 1,132 clicks on the "Call To Action"
- 62 new account registrations
- 33 users utilizing the Growth Feature
- 23 edits by these new editors
Your community was part of "Scenario A," where people who clicked the banner were taken to this event registration page with helpful resources about creating accounts and editing using newcomer tools.
What we Learned:
The experiment showed that we can effectively attract native speakers, but more efforts are needed to encourage active content contributions from them. You can read in detail about this work on this page.
Next steps:
We are launching a new phase of the work called Tailored Onboarding. Here's what it will involve:
- A 3-week structured program to help the new contributors who participated in the experiment and others we will attract to become good editors.
- Weekly activities focused on understanding the editing policies and the use of Content Translation tools.
- Support and guidance throughout the process
- Recognition for top contributors through a Wikipedia blog post
Our request
For this work, we would need your help with:
- Setting up an Event registration page in Moroccan Darija Wikipedia, using this page as a sample. We will need contributors with admin rights to help create the page.
- Translating the onboarding resources and banner content below into Moroccan Darija:
Banner content:
- "Vital Knowledge Drive 2025"
- "Join this 3-week drive to expand 1,000 vital articles on Moroccan Darija Wikipedia and bring essential knowledge to millions of Moroccan Darija speakers worldwide. Top contributors will be featured on Diff."
- "📅 November 30 – December 14, 2025."
Timeline
We plan to launch the program and CentralNotice banner on November 30, 2025, and require the Event Registration page and the resources to be translated by November 28, 2025.
We truly understand that this is a big ask, but with your support, we can make a significant impact.
I appreciate all your commitment to growing the Moroccan Darija Wikipedia.
Feel free to ask any questions about the concluded experiment results and the current work. Thank you!
On behalf the Language and Product Localization team UOzurumba (WMF) (مداكرة) 05:13، 25 نونبر 2025 (+01)
حركة 22 دجنبر 2025
[بدل لكود]سلام. نهار 22 دجنبر غادي نّظمو الحركة د الكتابة اللخرة ديال هاد العام. غادي نخدمو على الليستة ديال 1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات. أي واحد مهتم ب شي نوع ديال المواضيع يقدر يخدم عليه، سوا يصايب مقال جديد ولّا يطوّر مقال ديجا موجود. ف الطابلوات غادي تلقاو بلاصة باش تريزيرڤيو المواضيع يلا بغيتو (وخا ماشي ضروري، غير باش مايخدموش جوج د الكتاتبيا على نفس الموضوع). هاد المجهود غادي يعاون ويكيپيديا ب الدارجة باش تكلاصى حسن ف هاد الليستة. الحركة غادي تبدى من 00:00 تال 23:59 ف نفس النهار (22 دجنبر). طاڭ ل @Anass Sedrati @Reda benkhadra @Rachidourkia @سنوببي @Kurslash @Essaidib2 @AdilElouarti و أي كتاتبي خور بغى يشارك. شكرا و تهلاو! Ideophagous (مداكرة) 18:47، 20 دجنبر 2025 (+01)
- انا كاين، راه بديت ف مصايبة مقال على لبݣر. سنوببي (مداكرة) 04:03، 22 دجنبر 2025 (+01)
- سلام مرة خرة. بسباب ضعف لمشاركة، تقرر باش تتمدد لحركة حتى اللخر د لعام. شكرا و تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 23:21، 22 دجنبر 2025 (+01)