ويكيپيديا:ساحة د الجماعة

من ويكيپيديا

مرحبا فالساحة د الجماعة ف ويكيپيديا بالدارجة!

هنا كاينين أهمّ لأحداث و لحوايج لّي طاريين ف لموسوعة و لّا خدّامة عليهوم الجماعة لويكيپيدية.

هنايا كاينين حركات، لحكام لمتّبعين، مقالات خاصّين يتكتبو، تصنيفات د الصيانة وحوايج خرين.


نيقاشات مهمّة دايزة دابا[بدل لكود]

اي واحد يمكن يشارك ف لحلاقي د نّيقاش و يساهم ف لبني د لموسوعة ب شكل جماعي مع لأعضاء د جّماعة
  • أوّل حْرْكة رسمية ف لموسوعة، على لمعاليم د لمغريب، مرحبا ب لجميع!!!!، لحركة غاتبقا خدّامة من 14 شتنبر ل 1 نونبر 2020.
  • حلاقي د نّيقاش د ميزان لكلام، فين جّماعة كاتبني لقواعد و لكلمات جّداد: دخل هنا (ديما خدّام).
لْحكام لحالة ديالهوم
كيفاش كايتدارو لحكام و كايتبدّلو
لْحكام لكبار د ويكيپيديا
لْحكام د لمحتوى - لّوغة  طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020
لْحكام د لمحتوى - عناوين لمقالات  طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020
لْحكام د لمحتوى - لحكام د شنو يستاهل يكون ف لموسوعة  طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020
لْحكام د لمحتوى - لمصادر  طبقّات من نهار 12 أكتوبر 2020
لْحكام د لمحتوى -لمحتوى د جّملة  طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020
لْحكام د لمحتوى -معايير لجودة  طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020
لحكام د لمحتوى - تّبديلات لهيكلية د لمحتوى  طبقّات من نهار 14 شتنبر 2020 (+تحيين: 16 أكتوبر 2020)
لحكام د لمحتوى - لواساخ  طبقّات من نهار 24 فبراير 2022
لحكام د لبوتات  طبقّات من نهار 13 أكتوبر 2022
لحكام د التحياد الزربان  طبقّات من نهار 4 يناير 2024

كيفاش تقدر تعاون لمشروع؟[بدل لكود]

الترجمة د لكتابة الداخلية لّي كاتبان ف لانطيرفاص[بدل لكود]

بزّاف ديال لميساجات د لانطيرفاص باقيين كايبانو ب النگليزية ولا ب دارجة مكتوبة ب حروف لاتينية. يلا بغيتي تعاون ف الترجمة ديالهوم دخل هنا https://translatewiki.net/

يلا بغيتي تّبّع طّرجامة د لانطيرفاص، شوف ويكيپيديا:طرجامة د لانطيرفاص

مقالات خاصّها ترجمة[بدل لكود]

مقالات ضرورية ل لحكام د لموسوعة
أرتيكل دّاريجا لمقالة لّي خاصّها تّترجم
ويكيپيديا:ويكيپيديا ماشي هي.. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:What_Wikipedia_is_not
ويكيپيديا:حقوق تّاليف و نّشر https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights
ويكيپيديا: رخصة GNU ل لوتائيق لحرّة https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License
ويكيپيديا:لحرب ف لكتابة https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit_warring
ويكيپيديا:صّواب https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Civility
ويكيپيديا:حلّ صّداعات https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dispute_resolution

مقالات كايتجبدو ف آش طاري و بحال هاد النهار[بدل لكود]

خدمة د صّيانة[بدل لكود]

مدونة قواعد السلوك العالمية - مراجعة مسوّدة إرشادات الإنفاذ[بدل لكود]

ترغب لجنة صياغة المرحلة الثانية من مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية بالحصول على آرائكم وملاحظتكم عن إرشادات مسودة الإنفاذ' الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC). حيث نُشرت الإرشادات لغرض المراجعة في 17 آب\أغسطس 2021.

تعاون المجتمع مع موظفين من المؤسسة لإنشاء هذه الإرشادات بناءً على استشارات ونقاشات وأبحاث. هذه الإرشادات ليست نهائية لكن يمكنك المساعدة في إحراز تقدم. يمكنك تقديم ملاحظات عن هذه الإرشادات بحلول 17 تشرين الأول\أكتوبر 2021. ستعمل اللجنة على مراجعة الإرشادات وفقاً لمداخلات المجتمع.

بإمكان الجميع مشاركة تعليقاتهم في عدّة أماكن. يرحّب الميسّرون بالملاحظات بأي لغات في صفحة نقاش مراجعة المسودة أو من خلال البريد الإلكتروني. كما يمكن مشاركة التعليقات أيضاً في صفحات نقاش الترجمات أو في النقاشات المحلية أو أثناء نقاشات الطاولة المستديرة وساعات المحادثة.

هناك مناقشات مباشرة مجدولة مخصصة لإرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية:

يأمل فريق الميسرين الذين يدعمون عملية المراجعة بالتواصل مع أكبر عدد من المجتمعات.
من الأهمية بمكان وجود فهم مشترك بين الجميع. إذا كنت لا تجد أن نقاش سيجري في مجتمعك، فيرجى تنظيم نقاش. يمكن للميسرين مساعدتك في إعداد المحادثات. سيعمل فريق من الموظفين على جمع الملاحظات والانطباعات في ملخصات كل أسبوعين. سيتم نشر هذه الملخصات هنا.

يرجى إعلامنا إن كانت لديكم أية أسئلة.--Ravan (WMF) (نقاش) 15:40، 19 غشت 2021 (+01)[ردّ]

Vector 2022[بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hi everyone,

On Tuesday, February 1, the Wikimedia Foundation Web team made a technical change. It split the Vector skin from having two versions to being presented as two separate options in the list of skins in preferences. This change was intended to be purely technical and have no effects on your end. If everything had gone as planned, you would have had to go to preferences to notice the difference.

However, the change had a bug which switched some people from their selected interface of legacy Vector (2010 version) to the new Vector (2022 version). They saw this even though they had explicitly requested the older version of the skin. We apologize for this inconvenience. To switch back to legacy Vector (2010 version), please go to the appearance tab in your preferences and select the option under the skin section (واجهة).

If you are interested in the changes we are making, would like to learn more, or leave feedback about our new version of the interface, please see our project page.

شكرًا لك! SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 03:50، 3 فبراير 2022 (+01)[ردّ]

تحديث تحسينات سطح المكتب[بدل لكود]

مرحبا. وددت أن أقدم لكم آخر تحديث حول مشروع تحسينات سطح المكتب، والذي عمل عليه فريق ويب مؤسسة ويكيميديا خلال السنوات القليلة الماضية. إقتربنا من إكمال عملنا! 🎉

تتمثل أهداف المشروع في جعل الواجهة أكثر ترحيبًا وراحةً للقراء ومفيدةً للمستخدمين ذوي الخبرة. يتكون المشروع من سلسلة من التحسينات للميزات التي تُسهّل القراءة والتعلم والتنقل داخل الصفحة والبحث والتبديل بين اللغات واستخدام علامات تبويب المقالات وقائمة المستخدم والمزيد.

الميزات الجديدة
  • جدول المحتويات - الوصول لنسختنا صار أسهل، والحصول على سياق الصفحة ، والتنقل في جميع أنحاء الصفحة دون الحاجة إلى التمرير. سيتم اختباره على مواقع الويكي التجريبية الخاصة بنا هذا الأسبوع.
  • صفحة الأدوات- حاليا، يوجد نوعان من الروابط في الشريط الجانبي. هناك إجراءات وأدوات للصفحات الفردية (مثل التغييرات ذات علاقة) وروابط ذات طبيعة على مستوى الويكي (مثل التعديلات الحديثة). سنقوم بفصل هذه القوائم إلى قائمتين بديهيتين.
كيفية تفعيل التحسينات
تفضيلات عالمية
  • بالإمكان الاشتراك في جميع مواقع الويكي باستخدام التفضيلات العالمية.
  • في مواقع ويكي حيث تكون التغييرات مرئية بشكل افتراضي للجميع، يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول دائمًا إلغاء الاشتراك في Legacy Vector. يوجد رابط يُمكن الوصول إليه بسهولة في الشريط الجانبي للفكتور الجديد.

التحسينات مفعّلة بشكل افتراضي للمستخدمين والمحررين عبر 30 موقع ويكي، ويشمل ذلك ويكيبيديا بالفرنسية و البرتغالية و الفارسية.

تنطبق التغييرات على سطح فكتور فقط. لن يتأثر مستخدمو مونوبووك أو تايم ليس.

تعلم المزيد وانضم إلى فعالياتنا

إذا كنت ترغب في متابعة تقدم مشروعنا، يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا.

يمكنك مطالعة صفحات المشروع، والتحقق من الأسئلة الشائعة الخاصة بنا، والكتابة على صفحة نقاش المشروع، والانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت معنا.

شكرًا لك! SGrabarczuk (WMF) (مداكرة) 02:14، 25 أبريل 2022 (+00)[ردّ]

دعوة لنقل التجارب لفريق تطبيقات ويكيبيديا[بدل لكود]

أهلا بكم!

أنا أمل رمضان من مصر أعمل فى مؤسسة ويكيميديا ك

“Senior Community Relations Specialist

سعيدة للغاية بالتعامل مع المجتمعات المختلفة وخصوصا التى تتحدث العربية منها ومع قرائنا أيضا.

يمكنكم التواصل معى فى أى وقت بخصوص تطبيقات ويكيبيديا على الأندرويد وال iOS، أتطلع لسماع المزيد والمزيد من تجاربكم وأرائكم.

ARamadan-WMF (مداكرة) 11:33، 16 غشت 2022 (+01)[ردّ]

مرحبا @ARamadan-WMF:. أشكرك على رسالتك. في الوقت الحالي، لا تُستعمل تطبيقات وكيبيديا في قراءة ويكيبيديا بالدارجة بشكل كبير، لكن سنحاول تطوير هذا الجانب في المستقبل. إذا كانت لديك أي اقتراحات، سيكون ذلك جيداً، ومرحباً بك مرة أخرى. Ideophagous (مداكرة) 17:46، 16 غشت 2022 (+01)[ردّ]
ومن أجل هذا تهتم المؤسسة فى الفترة القادمة بزيادة إستخدام المستخدمين للتطبيق خصوصا وأنه سوف يتم إطلاق الكثير من التحديثات والأدوات فى الفترة القادمة.
شكرا لترحيبك..ممتنة للغاية لردك وفى إنتظار تعاوننا فى المستقبل إن شاء الله. ARamadan-WMF (مداكرة) 18:31، 18 غشت 2022 (+01)[ردّ]
أهلا بكم!
يشرفنى دعوتكم لحضور إجتماع عام لمناقشة التعليقات والإقتراحات حول إستخدام تطبيقات ويكيبيديا على الموبايل فى العالم العربى أتمنى أن يساعد هذا الإجتماع فى رصد ومعرفة ما يفكر به المستخدمون قبل حضور بعض الفاعليات المجتمعية فى خلال الأشهر القادمة
يمكنكم إختيار الموعد المناسب لكم بالتصويت من خلال هذا اللينك https://wudele.toolforge.org/qkj4bQoWY5UICefJ
التصويت مفتوح حتى الجمعة 16 سبتمبر الساعة 12 ظهرا توقيت جرينتش وسيتم إعتماد الموعد المناسب لأكثر الأعضاء
يمكن مراجعة هذا اللينك لتوضيح التوقيتات https://zonestamp.toolforge.org/ ARamadan-WMF (مداكرة) 10:16، 12 شتنبر 2022 (+01)[ردّ]

سيتم إقامة الإجتماع بين أفراد المجتمع و ممثلين المؤسسة عن فريق التطبيقات بالتفاصيل التالية:

الموضوع : إجتماع بين أفراد المجتمع و ممثلين المؤسسة عن فريق التطبيقات

التوقيت: يوم الأثنين الموافق 19 سبتمبر 2022 فى تمام الساعة السابعة والنصف مساءا بتوقيت القاهرة UTC+2

الإنضمام لرابط الدخول للإجتماع عن طريق زووم:

online: https://wikimedia.zoom.us/j/5304280674

phone: https://wikimedia.zoom.us/u/kc2hamfYz9

الدعوة مفتوحة لمن قاموا بالتصويت لإختيار التوقيت ولكل من يقرأ هذه الرسالة. نراكم على خير!

ARamadan-WMF (مداكرة) 18:35، 16 شتنبر 2022 (+01)[ردّ]

Bot policy[بدل لكود]

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from ويكيپيديا:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read the text at Meta-Wiki before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --Rschen7754 02:21، 5 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]

Hi @Rschen7754:. I think it would be best if we develop our own local bot policy, since we already have 3 operating bots, and we have a fairly good idea what we expect or don't expect from bots. If my fellow administrators @Reda benkhadra و Anass Sedrati: agree, I will draft a proposal and have it put to vote locally. By the way, how can we set the status of accepting (or not accepting) global bots on meta? -- Ideophagous (مداكرة) 23:40، 6 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]
" That would be through this discussion. You will still retain the ability to approve or deny bots locally even if you opt into global bots. (Stewards can also automatically approve interwiki/double redirect bots through "automatic approval" if you so choose). --Rschen7754 17:20، 8 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]

Hi @Rschen7754:,I agree with Ideophagous that we have a rather good understanding of bots in ary and can have our own local policy. Thank you though for checking and offering your help. We do appreciate that. -- Anass Sedrati (مداكرة) 08:07، 7 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]

Thanks, I will consider this not done. --Rschen7754 02:01، 21 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]
Hello @Rschen7754:. It's actually done, and the Bot policy page is linked to other Bot policy pages. I've just been too busy to write an update. You can find the policy here: ويكيپيديا:لحكام د لبوتات.-- Ideophagous (مداكرة) 07:29، 21 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]
Also, global bots are accepted on arywiki, as long as they only fix double redirects, or one of the errors in this list. Ideophagous (مداكرة) 07:33، 21 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]
Hi, I discussed this with a steward [1] and I think it would be better to consider the result of the discussion as saying that ary.wikipedia does not accept the global bot policy. Of course, you can choose to locally approve global bots on an individual basis and then make the request to grant the flag at m:SRB. I think this would be safer than bot operators unknowingly violating local policy because they don't realize that only certain tasks are permissible here. --Rschen7754 00:35، 31 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]
Hello, @Rschen7754:. Thanks for the update. This is alright I believe.-- Ideophagous (مداكرة) 03:27، 31 أكتوبر 2022 (+01)[ردّ]

Community Wishlist Survey 2023 opens in January![بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

  • Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
  • Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
  • Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
  • Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

شكرًا لك! Community Tech, STei (WMF) 13:59، 13 دجنبر 2022 (+01)[ردّ]

Feminism and Folklore 2023[بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a fountain tool or dashboard.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (مداكرة) 11:23، 24 دجنبر 2022 (+01)[ردّ]

Your wiki will be in read only soon[بدل لكود]

Trizek (WMF) (مداكرة) 22:20، 27 فبراير 2023 (+01)[ردّ]

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back![بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine , in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

ويكيمانيا 2023 ترحب بتقديم المشاركة[بدل لكود]

هل ترغب في استضافة جلسة حضورية أو افتراضية في ويكيمانيا 2023؟ ربما ورشة عمل عملية، أو نقاش مثير، أو عرض ممتع، أو ملصق جذاب، أو عرض سريع لا ينسى؟ االتقديم مفتوح إلى غاية 28 مارس. سوف تتضمَّن الفعالية مزيجاً من الجلسات الوجاهيَّة والافتراضية، لذلك نرحب أيضًا بالمشاركات عبر الإنترنت وبالمحتوى المُسجَّل مسبقًا. إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الانضمام إلينا في المحادثة القادمة يوم 12 أو 19 مارس آذار، أو التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني wikimania@wikimedia.org او عبر مجموعة التلغرام. سوف تجد مزيداً من المعلومات على الميتاويكي.

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process[بدل لكود]

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

  • Community members in good standing
  • Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
  • Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
  • Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
  • Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
  • Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject(_AT_)wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 20:00، 26 أبريل 2023 (+01)[ردّ]

Global ban proposal for Piermark/House of Yahweh/HoY[بدل لكود]

Apologies for writing in English. If this is not the proper place to post, please move it somewhere more appropriate. رجاء ساعد في الترجمة للغتك There is an on-going discussion about a proposal that Piermark/House of Yahweh/HoY be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at Requests for comment/Global ban for Piermark on Meta-Wiki. شكرًا لك! U.T. (مداكرة) 13:35، 4 ماي 2023 (+01)[ردّ]

Automatic citations based on ISBN are broken[بدل لكود]

Apologies if this message does not reach you in your favorite language. You can help translate it centrally at Meta. Thanks for your help.

We have recently become unable to access the WorldCat API which provided the ability to generate citations using ISBN numbers. The Wikimedia Foundation's Editing team is investigating several options to restore the functionality, but will need to disable ISBN citation generation for now.

This affects citations made with the VisualEditor Automatic tab, and the use of the citoid API in gadgets and user scripts, such as the autofill button on refToolbar. Please note that all the other automatic ways of generating citations, including via URL or DOI, are still available.

You can keep updated on the situation via Phabricator, or by reading the next issues of m:Tech News. If you know of any users or groups who rely heavily on this feature (for instance, someone who has an upcoming editathon), I'd appreciate it if you shared this update with them.

Elitre (WMF), on behalf of the Editing team.

MediaWiki message delivery (مداكرة) 20:45، 11 ماي 2023 (+01)[ردّ]

اختيار لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك[بدل لكود]

تتمثل المرحلة التالية ضمن عملية مدونة قواعد السلوك العالمية في إنشاء لجنة تأسيس لإنشاء ميثاق للجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C). اختيرت لجنة التأسيس. طالع المزيد حول الأعضاء والأعمال القادمة على الميتا ويكي.

-- UCoC Project Team, 05:20، 27 ماي 2023 (+01)

MinT Machine Translation enabled and plans to deploy Section Translation to Moroccan Arabic Wikipedia[بدل لكود]

مرحبا Moroccan Arabic Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

The WMF Language team has added a machine translation (MT) system supporting Content Translation in your Wikipedia called MinT; you can use MinT machine translation when translating Wikipedia articles using the Content Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with neural machine translation models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on NLLB-200 and OpusMT and will replace those as separate options. This MT will be set as default in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT Machine translation and the models on this page. Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

  • use it to improve the quality of the Machine Translation service
  • please provide feedback about the service and its quality, and ask questions about this addition.

Plans to deploy the Section translation tool

Now that you have Machine Translation support in your Wikipedia, We will enable the Section translation by default to your Wikipedia if there are no objections from your community. The Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

  • Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones
  • Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

After enabling it, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to try the current implementation of the Section Translation tool in our testing instance and raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on the project talk page

We trust that introducing this MT is a good support to the Content and Section Translation tool once it is enabled.

Thank you! UOzurumba (WMF) (مداكرة) 21:58، 15 يونيو 2023 (+01) On behalf of the WMF Language team.[ردّ]

Hello ◀ UOzurumba (WMF). Thanks for your message. I've posted my feedback regarding the machine translation here Ideophagous (مداكرة) 10:16، 16 يونيو 2023 (+01)[ردّ]
Thank you, ◀ Ideophagous, for your feedback. I have replied on the talk page. Also, I created a phabricator ticket to help track the issue you raised about the Machine Translation not returning Moroccan Arabic translation and the quality of the NLLB-200 service to assist in deciding the best option for your community. Please, share it with your community members so we can get more feedback on this in the ticket. UOzurumba (WMF) (مداكرة) 20:27، 20 يونيو 2023 (+01)[ردّ]
Hello @Ideophagous, I am following up on our plans to enable the Section Translation tool in Moroccan Arabic Wikipedia. The Language team will enable the Section translation with the MinT translation by Monday 26th June,2023. After the enablement, if you use it and the initial translation is not useful, we can disable it for your community.
Please let me know if you have any questions. Thank you!
UOzurumba (WMF) (مداكرة) 18:28، 23 يونيو 2023 (+01)[ردّ]
Hello ◀ UOzurumba (WMF). Thank you for the feedback and for opening the ticket on Phabricator. I will consult with the community, especially the administrators, and we will see which option may be more convenient overall. I will let you know if we reach consensus on this matter. Best regards. Ideophagous (مداكرة) 19:07، 27 يونيو 2023 (+01)[ردّ]

الإعلان عن أعضاء لجنة الانتخابات الجدد[بدل لكود]

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

مرحبًا جميعًا،

يسرنا الإعلان عن الأعضاء الجدد والاستشاريين للجنة الانتخابات. تساعد لجنة الانتخابات في تصميم وتنفيذ عملية اختيار الأمناء الذين يختارهم المجتمع والجهات الشقيقة للانضمام إلى مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا. بعد عملية ترشيح مفتوحة، تحدث أنسب المرشحين إلى مجلس الأمناء وطلبنا من أربعة مرشحين الانضمام إلى لجنة الانتخابات. طلبنا من أربعة مرشحين آخرين المشاركة في العملية في صفة استشاريين.

نتقدم بالشكر لكل أعضاء المجتمع الذين قدموا أسمائهم للترشيح. نتطلع للتعاون مع لجنة الانتخابات في المستقبل القريب.

نيابةً عن مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا،

RamzyM (WMF) 18:59، 28 يونيو 2023 (+01)[ردّ]

مراجعة ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية[بدل لكود]

مرحبًا جميعًا،

يسعدني أن أشارك الخطوة التالية في عمل مدونة قواعد السلوك العالمية. مسودة ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية (U4C) جاهز الآن لمراجعتها.

تتطلب إرشادات الإنفاذ نموذج لجنة البناء لصياغة ميثاقٍ يُحدد الإجراءات والتفاصيل الخاصة بلجنة عالمية تسمى لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C). خلال الأشهر القليلة الماضية، عملت لجنة بناء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) معًا كمجموعةٍ لمناقشة وصياغة ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية. ترحب لجنة بناء لجنة التنسيق بالتعليقات والملاحظات حول مسودة الميثاق منذ هذه اللحظة وحتى 22 سبتمبر/أيلول 2023. بعد هذا التاريخ، ستقوم لجنة بناء لجنة التنسيق بمراجعة الميثاق حسب الحاجة وسيفتح تصويت المجتمع بعد ذلك بوقتٍ قصير.

انضم إلى المحادثة أثناء ساعات المحادثة أو على الميتاويكي.

مع التحية،

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 16:35، 28 غشت 2023 (+01)[ردّ]

== الفرص المفتوحة للجنة الجهات الشقيقة، لجنة المظالم، ولجنة مراجعة الحالات ==[بدل لكود]

مرحباً جميعاً! تبحث لجنة الجهات الشقيقة (AffCom)، ولجنة المظالم (OC)، ولجنة مراجعة الحالات (CRC) عن أعضاء جدد. توفر هذه المجموعات التطوعية دعمًا هيكليًا وإشرافيًا مهمًا للمجتمع والحركة. يُشجع الأشخاص على ترشيح أنفسهم أو تشجيع الآخرين الذين يشعرون أنهم سيساهمون في هذه المجموعات للتقدم. هناك المزيد من المعلومات حول أدوار المجموعات، والمهارات المطلوبة، وفرصة التقديم على صفحة ميتا-ويكي.

نيابة عن فريق الدعم للجنة،


InternetArchiveBot[بدل لكود]

I am writing to request a bot flag for User:InternetArchiveBot for this wiki and for permission to run the bot on this wiki. InternetArchiveBot is an advanced bot that fixes broken external links on articles by replacing them or adding links to archival copies. It also adds links to previews for books and articles where available. The bot is very customizable and can be configured to support different citation, web archive, and dead link templates on-wiki. Please let me know if you have any questions. Harej (مداكرة) 22:11، 9 أكتوبر 2023 (+01)[ردّ]

Funny, I was just in the process of developing a bot task that retrieves archive URLs, but only with basic functionalities. InternetArchiveBot will certainly be welcome to contribute to this wiki, as its functionalities are probably way more sophisticated than what I could conjure up on my own for now. But the decision is not mine to make alone, so I will move this request to the appropriate page, and tag admins and active editors to vote on the request. Best regards! Ideophagous (مداكرة) 22:35، 9 أكتوبر 2023 (+01)[ردّ]

راجع وعلق على حزمة قواعد اختيار مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​لعام 2024[بدل لكود]

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

أعزائي،

يُرجى مراجعة حزمة قوانين اختيار مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​والتعليق عليها من الآن وحتى 29 أكتوبر/تشرين الأول 2023. استندت لجنة الانتخابات لإنشاء الحزمة على نسخ مسبقة وستُستخدم في اختيار مجلس الأمناء لعام 2024. ستساعدهم تعليقاتك الآن في توفير عملية اختيار مجلس الأمناء اختياراً سلساً وأفضل مما سبق.يمكنك مطالعة المزيد في صفحة ميتا-ويكي

مع التحية،

كيتي تشان
رئيسة لجنة الانتخابات

02:12، 17 أكتوبر 2023 (+01)

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences[بدل لكود]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Feminism and Folklore 2024[بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a campaign on CampWiz tool.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (مداكرة) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)[ردّ]

Wiki Loves Folklore is back![بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2024 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

-- MediaWiki message delivery (مداكرة) 08:26، 18 يناير 2024 (+01)[ردّ]

التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية[بدل لكود]

يمكنك مطالعة هذه الرسالة مترجمةً إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي. رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحباً جميعاً،

أتواصل معكم اليوم لأعلن أن فترة التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) مفتوحة الآن. يمكن لأعضاء المجتمع التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll الآن وحتى تاريخ 2 فبراير/شباط 2024. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC هذه العملية مألوفة.

النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.

اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،

RamzyM (WMF) 19:08، 19 يناير 2024 (+01)[ردّ]

الأيام الأخيرة للتصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية[بدل لكود]

يمكنك قراءة هذه الرسالة مترجمة إلى لغات إضافية على ميتا-ويكي. رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحباً جميعاً،

أتواصل معكم اليوم لتذكيركم أن فترة التصويت على ميثاق لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية (U4C) سوف تنتهي في 2 فبراير/شباط 2024. يمكن لأعضاء المجتمع التصويت وتقديم آرائهم وملاحظاتهم عن الميثاق باستخدام SecurePoll. سيجد الويكيميديون الذين أبدوا آرائهم أثناء صياغة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية UCoC هذه العملية مألوفة.

النسخة الحالية من ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية متاحة على ميتا-ويكي مع توفر ترجمات.

اقرأ الميثاق، ادلُ بصوتك، وشارك هذه الرسالة مع الآخرين في مجتمعك. يمكنني أن أقول بثقة أن لجنة تأسيس لجنة تنسيق مدونة السلوك تتطلع إلى مشاركتكم.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،

RamzyM (WMF) 18:00، 31 يناير 2024 (+01)[ردّ]

إعلان نتائج التصويت على ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية[بدل لكود]

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي. رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا

شكراً للجميع لمتابعة تطوّر مدونة السلوك العالمية. أكتب لكم اليوم لإعلان نتائج التصويت على المصادقة على ميثاق اللجنة التنسيقية لمدونة السلوك العالمية. صوّت 1746 شخصاً في هذا التصويت، بلغ عدد الداعمين منهم للميثاق 1249 شخصاً وبلغ عدد الرافضين له 420 شخصاً. أتاحت عملية التصويت على المصادقة للناخبين تسجيل ملاحظاتهم عن الميثاق.

سيُنشَر تقرير إحصائيات التصويت وملخص ملاحظات التصويت في ميتا-ويكي في غضون الأسابيع القادمة.

فضلاً، انتظروا سماع معلومات عن الخطوات القادمة قريباً.

نيابةً عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية،

RamzyM (WMF) 19:23، 12 فبراير 2024 (+01)[ردّ]

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back![بدل لكود]

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the forth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! ValentynNefedov (WMUA) (talk)

تقرير المصادقة على ميثاق لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية ودعوة اللجنة للمرشحين متاحٌ الآن.[بدل لكود]

الرسالة متاحة بلغاتٍ أخرى على ميتا ويكي رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

أود إعلامكم اليوم بمعلومتين مهمتين. الأولى هي أنّ تقرير مراجعات لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية أصبح متاحًا الآن. الثانية، أنّ باب الترشح للجنة التنسيق آنفة الذكر مفتوحٌ الآن وحتى 1 أبريل 2024.

تتألف لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية من مجموعة عالمية معنية بإنفاذٍ عادلٍ وثابت لمدونة السلوك العالمية. ندعو أعضاء المجتمع لتقديم طلبات الترشح لعضوية لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية. لمزيدٍ من المعلومات حول مسؤوليات اللجنة، تفضلوا بمراجعة ميثاقها.

بموجب الميثاق، يوجد 16 مقعدًا في لجنة التنسيق: ثمانية مقاعد مجتمعية عامة وثمانية مقاعد إقليمية لضمان أن تمثل لجنة تنسيق مدونة السلوك العالمية تنوع الحركة.

طالعوا المزيد وتقدموا بطلباتكم للانضمام على ميتا ويكي.

نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،

RamzyM (WMF) 17:25، 5 مارس 2024 (+01)[ردّ]

خدمة 34 ديال عطاشة 6[بدل لكود]

سلام. خدمة 34 ديال عطاشة 6 د داريجابوت عاد سالات دابا. التبديلات لي دار لبوت: تحويل جميع التصنيفات (95 تصنيف) لي كيبداو ب كلمة "لجغرافيا" باش تعوّض ب "جغرافيا"، باش يكونو التسميات د التصنيفات د الجغرافيا موحّدين. جميع الصفاحي لي كيخدّمو هاد التصنيفات تاهوما تصححو فيهوم السميات (كتر من 300 صفحة). يلا كانت شي ملاحضة ؤلا سؤال، تقدرو تكتبوه ف الصفحة د لمداكرة ديالي. تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 13:01، 7 مارس 2024 (+01)[ردّ]

شكرا خاي @Ideophagous: على لخدمة لي دار لبوت باش يوحد بين تصنيفات. كانضن دابا ممكن تدار عطاشة ديال تحياد ب جملة ديال دوك تصنيفات لخاويين، يلا مازال ماتبرمجاتش هاد لقضية. من جهة تانية، واش ممكن تلونصا عطاشة بحال هادي تدوز على لمقالات د لجماعات ؤ تدير تصحيح ف هاد لجوملة "X جماعة ترابية كاينة ف إقليم/عمالة" (بحال متلا هنا) حيت خص تكون إما إقليم ولا عمالة. تقدر تكون ساهلة يريزوني ب لعمالات حيت بيهم 13، ؤ لباقي يتعابرهوم أقاليم. شكرا Reda benkhadra (مداكرة) 23:05، 10 مارس 2024 (+00)[ردّ]
سلام خاي @Reda benkhadra. كانضن بلي كاينين عدد د لإصلاحات لي خاص يتدارو ف لمقالات ديال الجماعات. بحال لعاطلين => لمشومرين، لقطاع لخاص => لپريڤي، لبطالة => الشوماج، تانوي => ليسي، و زيادة د الليانات ل مقالات بحال ديال لإقليم ؤلا لعمالة و الجيهة. غير مابغيتش نير هاد التبديلات تا يكون إتفاق ديال الجماعة د ويكيپيديا. Ideophagous (مداكرة) 10:48، 11 مارس 2024 (+00)[ردّ]
أه بضبط، لمهم راه عاودت طلبت صلاحية باش نقدر نخدم على فيشي جيسون كيجمع هاد لمسائل كاملين ؤ نزيدو نطوروه باش يتعطا من بعد ل لبوت يدير دوك تبديلات كاملين. Reda benkhadra (مداكرة) 17:53، 12 مارس 2024 (+00)[ردّ]

تحدّي ديال لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا»[بدل لكود]

السلام عليكم ا الدراري ...اللي مهتم راه ويكيميديا اوكرانيا لونصات لاصدار الرّابع ديال تحدّي لكتابة «شهر الدبلوماسية الثقافية لأوكرانيا»، واللي كيستمر من اللول حتّال 31 مارس 2024. لْحملة ومافيها مخصصة للفنّانة ديال السينما والموسيقى والأدب والعمارة والتصميم والظواهر الثقافية الأوكرانية لّي مشهورة و لّي ولاّت جزء من التراث العالمي. لموساهمة مقبولة بجميع لوغات! بما فيها الدّارجة المغربية. لّي مشاركين غيحصلو على شواهد و اللي متفوقين غيحصلو على جوائز (على حساب عدد لمقالات). هاهو لْيان : https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2024

@Reda benkhadra @Lucyin @Mounir Neddi @Achraf112 @Mr. Lechkar

المقالات المقترحة :

  • مسجد السلام
  • العمارة او الهندسة الاوكرانية
  • الباروكة
  • الاوكرانيين
  • علم أوكرانيا
  • الأرض
  • كاتدرائية القديسة صوفيا
  • .... — هاد لميساج مامسنيش خلاه bisel91 (نقاش)

1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات[بدل لكود]

السلام عليكوم. طاڭ ل لكتاتبيا النشيطين @Bisel91, Reda benkhadra, Achraf112, Lucyin, Mr. Lechkar, Anass Sedrati, و Mounir Neddi: @Alitoar و زكرياء نوير: ساليت من لمصاوبة ديال ليستة د 1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات لي موخودة من ميطاويكي. لي عندهو هتيمام ب شي مجال محدد، غادي يعاون لويكي ديالنا مزيان يلا كتب على واحد من لمواضيع لي ف الطابلوات، و من لأحسن يخدّم التول ديال الطرجامة، حيت هاد لمواضيع ديجا مكتوب عليهوم مزيان ف ويكيپيديات خرين. حالياً ويكيپيديا ب الداريجة مامكلاصياش مزيان ف الليستة د لويكيپيديات على حساب شحال خدمو على هاد لمواضيع. لي عندو شي سؤال ؤلا ملاحضة، مرحبا. تهلاو!--Ideophagous (مداكرة) 21:35، 11 مارس 2024 (+00)[ردّ]

اختيار أعضاء مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2024[بدل لكود]

تجد هذه الرسالة مترجمةً إلة عدة لغات في ميتا-ويكي.

أعزائنا،

هذا العام، تنتهي فترة عضوية 4 (أربعة) من أعضاء مجلس الأمناء الذين اختارهم المجتمع والجهات الشقيقة[1]. يدعو مجلس الأمناء جميع أعضاء الحركة للمشاركة في عملية الاختيار لهذا العام والتصويت لشغل هذه المقاعد.

ستشرف لجنة الانتخابات على هذه العملية بدعم من موظفي المؤسسة[2]. أنشأت لجنة حوكمة المجلس مجموعة عمل لإدارة عملية الاختيار مكونة من أمناء لا يمكنهم الترشح كأمناء في عملية اختيار المجتمع والجهات الشقيقة لعام 2024، وتتألف من داريوش جميلنياك، ناتاليا تيمكيف، إسراء الشافعي، كاثي كولينز، وشاني إيفنستين سيجالوف[3]. كُلّفت هذه المجموعة بالإشراف على عملية اختيار الأمناء لعام 2024، وإطلاع المجلس على المستجدات بشكلٍ دائم. تجد المزيد من التفاصيل حول أدوار لجنة الانتخابات والمجلس والموظفين هنا[4].

فيما يلي التواريخ الرئيسية المخطط لها:

  • مايو 2024: دعوة المرشحين للترشح والدعوة إلى طرح الأسئلة
  • يونيو 2024: تصويت الجهات الشقيقة للخروج بقائمة مختصرة مؤلفة من 12 مرشحًا (لا توجد قائمة مختصرة إذا كان عدد المرشحين 15 أو أقل)[5]
  • يونيو-أغسطس 2024: فترة الحملة الانتخابية
  • نهاية أغسطس / بداية سبتمبر 2024: فترة التصويت المجتمعي لمدة أسبوعين
  • أكتوبر – نوفمبر 2024: فحص خلفية المرشحين المختارين
  • اجتماع مجلس الأمناء في ديسمبر 2024: بدء ولاية الأعضاء الجدد في مجلس الأمناء

تجد المزيد من المعلومات حول عملية الاختيار لعام 2024 - بما في ذلك الجدول الزمني المفصل، وعملية الترشح، وقواعد الحملة، ومعايير أهلية الناخبين - في صفحة ميتاويكي هذه، وعليه يمكنك وضع خطتك.

متطوعو الانتخابات

ثمة طريقة أخرى للمشاركة في عملية الاختيار لعام 2024 وهي أن تكون متطوعًا في الانتخابات. يعمل متطوعو الانتخابات بمثابة جسر تواصل بين لجنة الانتخابات ومجتمعهم المعني. يساعدون في ضمان تمثيل مجتمعهم وحشدهم وتحريكهم للتصويت. تعرّف على المزيد عن برنامج متطوعي الانتخابات وكيفية الانضمام في صفحة ميتا ويكي هذه.

مع أطيب التحيات،

داريوش جميلنياك (رئيس لجنة الحوكمة، مجموعة العمل لاختيار مجلس الأمناء)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] على الرغم من أن العدد المثالي هو 12 مرشحًا لـ 4 مقاعد شاغرة، سنلجأ لعملية التصفية وتحديد قائمة مصغرة إذا كان هناك أكثر من 15 مرشحًا لأن 1-3 مرشحين الذين سيستبعدون قد يشعرون بالنبذ والإقصاء وسيكون هناك الكثير من العمل المترتب على الجهات الشقيقة لإجراء وتنفيذ عملية تصفية وتحديد قائمة مصغرة لإستبعاد فقط 1-3 مرشحين من قائمة المرشحين.

MPossoupe_(WMF)19:56، 12 مارس 2024 (+00)[ردّ]