تمازيغت دآيت سغروشن
تمازيغت دآيت سغروشن
| ||
| النوع | لوغة | |
| تخدام | ||
| كايتهضر بيها ف | لمغريب | |
| لوغة رسمية ف | لأطلس لمتوسط | |
| لخصائيص | ||
| لكتبة | ألفبائية لاتينية و تيفيناغ | |
| لفاميلة داللوغات | ||
| لوغة د بنادم لوغات أفرو-أسيوية لوغات أمازيغية لوغات أمازيغية دالشمال لوغات زناتية أمازيغية شرق لأطلس لمتوسط | ||
| لكواض لي كايعرّفو اللوغة | ||
| ليستة د Linguist List | tzm-cen | |
تمازيغت دآيت سغروشن هي لهجة ديال اللوغات الزناتية داخلة فلمجموعة دأمازيغية شرق لأطلس لمتوسط. كايهضرو بيها الناس ديال قبيلة آيت سغروشن فشرق لأطلس لمتوسط.
كانت لأمازيغية ديال آيت سغروشن كاتصنّف معا تمازيغت وسط لمغريب. الناس كاتݣول باللي هاد اللهجة كاتشبه للهجة ديال آيت عيّاش اللي قريبة منها.[1] فلحقيقة التصنيف ديال هاد اللهجة هو لفرع داللوغات الزناتية اللي داخل فلأسرة ديال اللوغات لأمازيغية دالشمال.[2] داكشّي لاش بزّاف ديال لمصادير ماكايصنفوهاش معا لأمازيغية ديال لأطلس لمتوسط.[3]
لهجة آيت سغروشن هي لهجة من بزاف ديال اللهجات فأمازيغية شرق لأطلس لمتوسط اللي كاتنتامي للوغات الزناتية اللي كاينة فالشرق ديال لأطلس لمتوسط.
تمازيغت دآيت سغروشن معروفة باللي عندها حرف فيه اللام والشين مخلطين (سمع) وكايتكتب ب"لت" (/lt/).[4] لكاف ولݣاف /k, g/ كايتنطقو صحاح، ماشي بحال اللهجة ديال آيت عيّاش فاش هوا اللول كايتحكّو.[5] فاش كايضوبل واحد لحرف، كايولّي لحرف اللول ماعندوش صوت.
| شفايهي | سنايني/ لتايوي |
غاري | طبقي | لهايوي | حلقي1 | قرجوتي3 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيايفي | m | nˤ | ||||||
| مفجّر | ماعندوش صوت | tˤ4 | k | |||||
| عندو صوت | b3 | dˤ | ɡ | |||||
| حكاك | zˤ | ʒ | ʁ | ʕ | ||||
| ماعندوش صوت | f | sˤ | ʃ | χ | ħ | h | ||
| ساكن | (ɬ)2 | |||||||
| شبه ساكت | lˤ | j | w | |||||
| منقّر/مكرر[nb 1] | rˤ | |||||||
ملاحضات فالصوت:
- غاليبا فلكلمات اللي جات من لعربية
- تحقيق دلحرف /lt/ عند شي ناس، ميتال ultma (أولتما -ختي-)، altu (ألتو -مازال-)
- عند عدد صغير ديال الناس، حرف لبا /b/ كايولّي ڤا غليضة [β] (سمع) [7]
- التا /t/ كاتولّي مهوية [tʰ][7]
تمازيغت دآيت سغروشن عندها تلاتة دالصوايت بحال لعربية لفوصحى.
| قدامي | وسطاني | لوراني | |
|---|---|---|---|
| مسدود | i | u | |
| محلول | a |
الشدة فتمازيغت دآيت سغروشن ماشي متباينة ويمكن يتوقّعها لواحد، كاتجي من مورا آخر صايت فلكلمة.[9]
- ^ عبد المسيح كايݣول على هادا باللي راهو حرف منقّر كايجي من "هزّات" ديال اللسان.
- ^ Abdel-Massih, 1971b, p=xiii
- ^ Edmond Destaing, "Essai de classification des dialectes berbères du Maroc", Etudes et Documents Berbère, 19-20, 2001-2002 (1915)
- ^ Augustin Bernard and Paul Moussard, Arabophones et berbérophones au Maroc, Annales de Géographie 1924, Volume 33 Numéro 183, pp. 267-282.
- ^ Abdel-Massih, 1971b, pp 19–20
- ^ a b Abdel-Massih, 1971b, pp 4, 6, 19–20
- ^ Abdel-Massih, 1968, p 16
- ^ a b Abdel-Massih, 1971b, p5
- ^ Abdel-Massih, 1971b, p 11
- ^ Abdel-Massih, 1971b, pp 17–18