تانفوسيت

من ويكيپيديا
تانفوسيت
النوع لوغة و لغة حية
ليستيعمال
اللي كبرو بيها 140,000 (2006)
كايتهضر بيها ف ليبيا
أصلية ف شعبية الجبل الغربي، شعبية نالوت و شعبية طرابلس
لخصائيص
لكتبة أبجدية لاتينية
النّيڤو دالضعف (4) فخطر كبير
لوضعية داللوغة 6a مزيانة
لفاميلة داللوغات
لوغة د بنادم
لغات أفريقية آسيوية
لوغات أمازيغية
لوغات أمازيغية شرقية
لكواض لي كايعرّفو اللوغة
إيزو 639-3 jbn
ڭلوطولوڭ nafu1238
إيطنولوڭ jbn
يونيسكو 1970


تانفوسيت (أولا تانفوست أولا أجبالي[1]، مازيغ/مازوغ[2]) هي لوغة أمازيغية كايهضرو بيها فجبال نفوسة (بلأمازيغية: ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵏⴼⵓⵙⵏ جبال ديال نفوسة)، اللي هي مساحة كبيرة فشمال غرب ليبيا. الناس اللي كاتهضر بيها بزاف هوما لمجموعة لإباضية فجادو ونالوت ويفرن، ولعدد ديالهوم على حساب تقدير 2006 هو 140 آلف.[3]

اللهجة ديال يفرن فالشرق كاتختالف على اللهجة ديال جادو ونالوت فلغرب.[4] واحد لعدد ديال لعبارات بلوغة تانفوست لقديمة كاتبان فكتوبة ديال لإباضيين اللي كايرجع التاريخ ديالها للقرن 12 ميلادية.[5]

بيݣينيوت ف1931 وصف اللهجة ديال جادو كيفاش دايرة.[6] موتيلينسكي ف1898 وصف اللهجة ديال جادو ونالوت كيمّا كاينطقها واحد الطالب من يفرن.[7]

كاتشارك تانفوست أولا النفوسية بزاف ديال لبتيكارات اللوغوية مع اللوغات الزناتية. من لحوايج اللي كايخلّيوها مختالفة على باقي اللوغات لأمازيغية هي أنها عندها صوايت كايلصقو فاللول دلكلمة قبل من لمقاطع لمدورة. متلا كلمة أوفَس بتانفوست (ليد) اللي هي أَفوسْ (أولّا فوس فالزناتية). كايبان باللي هاد اللوغة قريبة بزاف لتاسكنيت وتاسيويت اللي كاينين فالشرق ديال هاد اللوغة.[8]

عيون لكلام[بدل | بدل لكود]

  1. ^ Provasi, Elio. 1973. Testi berberi di Žâdo (Tripolitania). Annali dell’Istituto Orientale di Napoli 23, p. 503
  2. ^ Beguinot, F. 1931. Il berbero Nefûsi di Fassâṭo. Grammatica. Testi raccolti dalla viva voce. Vocabolarietti. Roma. p. 220
  3. ^ E. K. Brown, R. E. Asher & J. M. Y. Simpson, Encyclopedia of language & linguistics, Volume 1, p.155 (Elsevier, 2006, ). ردمك 9780080442990.
  4. ^ Beguinot 1931:VIII
  5. ^ Tadeusz Lewicki, "De quelques textes inédits en vieux berbère provenant d'une chronique ibāḍite anonyme" and André Basset, "Note additionnelle", Revue des études islamiques VIII, 1934, pp. 277, 298
  6. ^ Francesco Beguinot, Il berbero nefûsi di Fassâṭo: grammatica, testi raccolti dalla viva voce, vocabolarietti. Roma: Istituto per l'Oriente 1931
  7. ^ p. 1, A. de Calassanti-Motylinski, Le Djebel Nefousa: transcription, traduction française et notes, avec une étude grammaticale, Paris: Ernest Leroux, 1898.
  8. ^ Maarten Kossmann, 1999, Essai sur la phonologie du proto-berbère, Köln: Rüdiger Köppe, pp. 29-33