طابولا باناصيطانا
_-_Museo_Arqueológico_de_Rabat.jpg)
طابولا باناصيطانا (ب اللاتينية Tabula Banasitana، يعني اللوحة د بناصا) هيّ واحد اللوحة ديال لبرونز لي كاترجع ل لقرن 2 ميلادي، و تلقات حدا لموقع لأتاري ديال باناصا، لمغريب، ف 1957.[1] اللوحة كاتوتق كيفاش واحد لمواطن أمازيغي سميتو أوريليوس يوليانوس من قبيلة "زيڭرينسيس" قدر يحصل على الجنسية الرومانية ل راسو و ل فاميلتو.[2] التوارخي لبريطاني فيرڭوس ميلار أكد على لأهمية ديال هاد اللوحة ب عتيبارها "أحسن ملقيّة توتيقية على لپروصي لأرشيڤي ديال لأباطيرا الرومان، و ديال لحدود و النتائج ديال لحصول على الجنسية، زيادة على لمحات ف لقلدة لإجتماعية ف منطقة هامشية ديال لإمبراطورية".[3] هاد لوتيقة تنشرات لمرة اللولة ف 1971.[4] دابا راها محطوطة ف متحف التاريخ و لحضارات د الرباط.[5]
التيكست اللاتيني ف اللوحة مقسم ل 3 د لپارتيات، لي غالباً جمعهم أوريليوس يوليانوس براسو:[6]
عطية من لأباطيرا ماركوس أوريليوس و لوكيوس ويروس ل الزيڭرينسي يوليانوس، مراتو زيدينا، و ولادهم ب ربعة ف 168/169؛[7] عطية تانية من ماركوس أوريليوس و كومودوس ل فاڭورا، لمرا ديال أوريليوس يوليانوس، لأمير ديال قبيلة الزيكرينسيس، غالبا ولد يوليانوس اللول نيت،[8] و ولادهم ف عام 177؛[9] زيادة على نسخة مضبوطة ديال تيكست من الروجيستر لمركازي لي فيه السميات ديال 12 شخصية سامية، سيناطورات و فرسان، لي غالبا كانو كيكوّنو لمجلس لأميري consilium princips، و لي تكتبو سمياتهم الرومانيين بشكل كامل،[10] كا شهود على لموتوقية ديال لوتيقة لأصلية لي اللوحة د باناصا نسخة ديالها.[11] التيكست فيه ختيلافات لوغاوية لي خلات لحرايفيا يتناقشو واش أغلاط إملائية ولّا متغيرات محلية ديال اللاتينية.[12] كاينين تا مسائل قانونية ماشي عتيادية، ولايني ماكيبانش بلي السلطات الرومانية تسوّقات ليهم.
- ↑ Seston & Euzennat 1971, pp. 468-469.
- ↑ Eck 2018, pp. 766-767. 773–774.
- ↑ Millar 1983, p. 105.
- ↑ Seston & Euzennat 1971.
- ↑ MacKendrick 2000, p. 300.
- ↑ Schillinger-Häfele 1977.
- ↑ Seston & Euzennat 1971, pp. 473, 478.
- ↑ Rhorfi 2002, p. 560.
- ↑ Seston & Euzennat 1971, pp. 473, 480, 482–483.
- ↑ Liebs 1976.
- ↑ Schillinger-Häfele 1977, pp. 325-326.
- ↑ Forssman 1975.
- Eck, Werner (2018). "Die Wirksamkeit des römischen Rechts im Imperium Romanum und seinen Gesellschaften" [The functioning of Roman law in the Imperium Romanum and its societies]. In Lo Cascio; Mantovani (eds.). Diritto romano e economia. Due modi di pensare e organizzare il mondo (nei primi tre secoli dell’Impero). Pavia University Press. pp. 747–782. ISBN 978-88-6952-094-5.
{{cite book}}: External link in|chapterurl=|chapterurl=ignored (|chapter-url=suggested) (معاونة) - Forssman, Bernhard (1975). "Zur «Tabula Banasitana»". Antiquités africaines. 9: 157–158. (with response by William Seston and Maurice Euzennat).
- Liebs, Detlef (1976). "Nachrichten aus Banasa über Taruttienus Paternus und Cervidius Scaevola". Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung. 93: 291–297.
- MacKendrick, Paul Lachlan (2000). The North African Stones Speak (ب الإنجليزية). UNC Press Books. ISBN 978-0-8078-4942-2.
- Millar, Fergus (1983). "Epigraphy". In Crawford (ed.). Sources for Ancient History (ب الإنجليزية). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-28958-0.
- Rhorfi, Abdellatif (2002). "La Pax romana en Tingitane et les conditions de sa permanence aux trois premiers siècles ap. J.-C". L'Africa Romana (XV). Rome: 560.
- Schillinger-Häfele, Ute (1977). "Der Urheber der Tafel von Banasa". Chiron. 7: 323–331.
- Seston, William; Euzennat, Maurice (1971). "Un dossier de la chancellerie romaine : La Tabula Banasitana. Étude de diplomatique". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 115 (3): 468–490. doi:10.3406/crai.1971.12653.
- النص والترانسكريبتة على ancientrome.ru
- Tabula Banasitana في ويكيسورس اللاتينية ويكيبورس لاتينية