لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "صندوق لعجب"

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مضمن

مراجعة 22:41، 29 أكتوبر 2021

صندوق لعجب ولا لابواط أ ميرڤيي (ب لفرانصاوية: La Boîte à merveilles) هي ريواية ؤطوبيوڭرافية د لكتاتبي لمغريبي حمد صفريوي تنشرات ف 1954. هاد لقصة عندها طبيعة إتنوڭرافية، ؤ كانت كاتعتابر هاد لريواية لمدة طويلة بلي هي أول ريواية مغريبية مكتوبة ب لفرانصاوية ف لوقيتة د لحماية لفرانساوية على لمغريب قبل ما عاود بانت ريواية د موزاييك طيرني (جليج مشوه) لي كتبها عبدلقادر شاط ؤ تنشرات ف 1932.

لموضوع

ف هاد لؤطوبيوكرافي^[1] لي كاتعاود علا لمغريب تقليدي، ف لوقيتة د لحيماية، لكتاتبي (لي ف نفس لوقت هو راوي د لقصة)، سيدي محمد، دري صغير ف عمرو 6 سنين كيهضر علا طفولة ديالو لي دوز ف لمدينة لقديمة ديال فاس،^[2] كيوصف لمحيط ديالو ب ڭاع تفاصيل لممكنة بلاما يحرفها.

لعنوان "صندوق لعجب" كيشير لواحد صندوق فين كان سيدي محمد كيخزن شي حوايج ديالو فيه، بحال لكواري د لبي ؤ لورد منشف.^[3]

شخصيات

سيدي محمد: هو راوي د لقصة، دري صغير ف عمرو ست سنين عايش معا واليديه ف ليطاج تاني د دار شّوافة.^[4]
لالة زوبيدة: مت سيدي محمد.
سيدي عبدسلام: بات سيدي محمد، كيخدم نساج د صوفة.
لالة كنزة: شوافة ؤ عمة سيدي محمد، ساكنة ف سفلي د دار شوافة.^[4]
دريس لعواد: راجل رحمة ؤ بات لبنت صغيرة زينب (سبع سنين)، كيخدم ف صنيع د لمحرات، ؤ ساكنين ف ليطاج لول د دار شّوافة.^[4]
فاطمة لبزيوية ؤ راجلها علال خدام جارديني، هوما جيران د لفاميلة د سيدي محمد ف ليطاج تاني د دار شّوافة.^[4]
لالة عيشة: جارة لقديمة د لالة زوبيدة.
لفقي: راجل ب لحية كيخرج ف لحلمات د سيدي محمد.

لملخص

حمد صفريوي، ولا سيدي محمد، كيعاود علا صغر ديالو ف لمدينة لقديمة د فاس، كيجبد فيها ليام لي دوز ف لمسيد، دكريات ديالو ف لحمام، توجاد ل عاشورا، ؤ رتيباط ديالو ب صندوقو د لعجب. لقصة د هاد لريواية كاتشهد علا لعيشة لحقيقية د ناس لي ضايرين ب سيدي محمد، لي عندو ست سنين ؤ حشومي ؤ كيحلم بزاف، ؤ حتا فاميلتو ؤ جيرانهم، لعادات ؤ لمشاكل ديالهم.

لعيشة لعادية ديال هاد دري تخربقات بسباب لغيبة لي ماكانش كيتنساها د باه لي خرج من لمدينة باش يخدم مورما خسر ڭاع راسمالو. ف هاد لريواية كيوصف حمد الصفريوي تحنسيرة ؤ لوحدة ديالو من مورا هادشي ؤ ليام لكحلا لي دوز معا مو ف زيارة د لقبور ؤ سادات حتا يرجع باه. صندوق لعجب، وسط من ڭاع داكشي لي طاري، كان كيشكل راحة ل دري ؤ كانت فرصة ليه باش ينسا ڭاع داكشي لي واقع ؤ يتهدن ؤ يبدا يحلم بعيد.

عيون لكلام

^ Zaid Tayeb (15 فبراير 2014). "La Boîte à Merveilles de A.Séfrioui : autobiographie ou roman autobiographique ?". Oujda City.
^ Gaudio Attilio (1982). "Fès: joyau de la civilisation islamique, p.236". Books.Google. Nouvelles Editions Latines.
^ R.G. (9 يونيو 1954). "La Boîte à merveilles par AHMED SEFRIOUI". لوموند.
^ ^a ^b ^c ^d Zaid Tayeb (30 مارس 2012). "La Boîte à Merveilles de Ahmed Séfrioui: Une vue panoramique". Oujda City.

لمزاود

ڤيرسيون بي دي إف د لكتاب

[1] Zaid Tayeb (15 فبراير 2014). "La Boîte à Merveilles de A.Séfrioui : autobiographie ou roman autobiographique ?". Oujda City.

[2] Gaudio Attilio (1982). "Fès: joyau de la civilisation islamique, p.236". Books.Google. Nouvelles Editions Latines.

[3] R.G. (9 يونيو 1954). "La Boîte à merveilles par AHMED SEFRIOUI". لوموند.

[VUE-4] Zaid Tayeb (30 مارس 2012). "La Boîte à Merveilles de Ahmed Séfrioui: Une vue panoramique". Oujda City.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-'''صندوق لعجب''' ولا '''لابواط أ ميرڤيي''' (ب [[لفرانساوية|لفرانصاوية]]: '''''La Boîte à merveilles''''') هي خبيرة ؤطوبيوڭرافية د لكتاتبي لمغريبي [[حمد صفريوي]] تنشرات ف 1954. هاد لقصة عندها طبيعة إتنوڭرافية، ؤ كانت كاتعتابر هاد لخبيرة لمدة طويلة بلي هي أول خبيرة مغريبية مكتوبة ب لفرانصاوية ف لوقيتة د [[لحماية لفرانساوية على لمغريب]] قبل ما عاود بانت ريواية د ''موزاييك طيرني'' (جليج مشوه) لي كتبها [[عبدلقادر شاط]] ؤ تنشرات ف 1932.
+'''صندوق لعجب''' ولا '''لابواط أ ميرڤيي''' (ب [[لفرانساوية|لفرانصاوية]]: '''''La Boîte à merveilles''''') هي ريواية ؤطوبيوڭرافية د لكتاتبي لمغريبي [[حمد صفريوي]] تنشرات ف 1954. هاد لقصة عندها طبيعة إتنوڭرافية، ؤ كانت كاتعتابر هاد لريواية لمدة طويلة بلي هي أول ريواية مغريبية مكتوبة ب لفرانصاوية ف لوقيتة د [[لحماية لفرانساوية على لمغريب]] قبل ما عاود بانت ريواية د ''موزاييك طيرني'' (جليج مشوه) لي كتبها [[عبدلقادر شاط]] ؤ تنشرات ف 1932.
 == لموضوع ==
@@ سطر 17: / سطر 17: @@
 == لملخص ==
-حمد صفريوي، ولا سيدي محمد، كيعاود علا صغر ديالو ف [[لمدينة لقديمة د فاس]]، كيجبد فيها ليام لي دوز ف لمسيد، دكريات ديالو ف لحمام، توجاد ل عاشورا، ؤ رتيباط ديالو ب صندوقو د لعجب. لقصة د هاد لخبيرة كاتشهد علا لعيشة لحقيقية د ناس لي ضايرين ب سيدي محمد، لي عندو ست سنين وحداني ؤ حشومي ؤ كيحلم بزاف، ؤ حتا فاميلتو ؤ جيرانهم، لعادات ؤ لمشاكل ديالهم.
+حمد صفريوي، ولا سيدي محمد، كيعاود علا صغر ديالو ف [[لمدينة لقديمة د فاس]]، كيجبد فيها ليام لي دوز ف لمسيد، دكريات ديالو ف لحمام، توجاد ل عاشورا، ؤ رتيباط ديالو ب صندوقو د لعجب. لقصة د هاد لريواية كاتشهد علا لعيشة لحقيقية د ناس لي ضايرين ب سيدي محمد، لي عندو ست سنين ؤ حشومي ؤ كيحلم بزاف، ؤ حتا فاميلتو ؤ جيرانهم، لعادات ؤ لمشاكل ديالهم.
-لعيشة لعادية ديال هاد دري ترخبقات بسباب لغيبة لي ماكانش كيتنساها د باه لي خرج من لمدينة باش يخدم مورما خسر ڭاع راسمالو. ف هاد لخبيرة كيوصف حمد الصفريوي التحنسيرة ؤ لوحدة ديالو من مورا هادشي ؤ ليام لكحلا لي دوز معا مو ف زيارة د لقبور ؤ سادات حتا يرجع باه. صندوق لعجب، وسط من ڭاع داكشي لي طاري، كان كيشكل راحة ل دري ؤ كانت مانيرة ليه باش ينسا ڭاع داكشي لي واقع ؤ يتهدن ؤ يبدا يحلم بعيد.
+لعيشة لعادية ديال هاد دري تخربقات بسباب لغيبة لي ماكانش كيتنساها د باه لي خرج من لمدينة باش يخدم مورما خسر ڭاع راسمالو. ف هاد لريواية كيوصف حمد الصفريوي تحنسيرة ؤ لوحدة ديالو من مورا هادشي ؤ ليام لكحلا لي دوز معا مو ف زيارة د لقبور ؤ سادات حتا يرجع باه. صندوق لعجب، وسط من ڭاع داكشي لي طاري، كان كيشكل راحة ل دري ؤ كانت فرصة ليه باش ينسا ڭاع داكشي لي واقع ؤ يتهدن ؤ يبدا يحلم بعيد.
 == عيون لكلام ==