هرمان الدلماطي
| لمقال مقطوع من شجرة، ما كايدي ليه تا شي مقال أخر، زيد ليان ديالو ف مقالات خرين. |
هرمان الدلماطي
| ||
| معلومات عامة | ||
| زيادة | لقرن 13 ألمانيا | |
| لموت | 10 نونبر 1272 | |
| لجنسية | لإمبراطورية الرومانية لمقدسة | |
| لحرفة | طرجمان و قسيس مسيحي | |
| لّوغات لي كيعرف | صبليونية، عربية و اللاتينية | |
| معلومات خرى | ||
| دين | لكنيسة الرومانية لكاطوليكية | |
هرمان الدلماطي ولّا هرمان لألماني (ب لاتينية: Hermannus Alemannus، مات ف 1272 ف أستورڭا) كان مترجم أصلو ألماني ديال المدرسة ديال الترجمة ديال طوليدو، لي كانت مؤسسة إسپانية ديال القرون الوسطى كان عندها دور محوري ف النشر ديال المعرفة ف الزمان ديالها. من 1266، كان أسقف ديال أستورڭا. كان كايحظى بالرعاية ديال مانفريدو ديال صقلية.[1]
ف 1240، ترجم للإسپانية "الأخلاق النيقوماخية"، لي عمل لها ربع سنين من بعد ملخص، هاد الشي من بين بزاف ديال الأعمال ديال أرسطو الأخرى. كانعرفو عليه حتى بلي ترجم "الخطابة" ديال بن رشد. من العبرية، ترجم "سفر المزامير". ترجم حتى الشروحات لي كان عمل الفارابي على "الخطابة" ديال أرسطو.[1]
- 1 2 Menéndez Pelayo, Marcelino (1978). Historia de los heterodoxos españoles. España romana y visigoda. Período de la Reconquista. Erasmistas y protestantes. Volumen 1. Editorial Católica. p. 439. ISBN 8422001128.
