مداكرة:فرماج
زيد شي موضوع| هاد الصفحة صفحة د لمداكرة مخصصة للتحاور على فرماج. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
.png) |
لمقالة "فرماج" تصاوبات ف إطار مسابقة عيد لميلاد لخامس ديال ويكيپيديا بالدارجة، من عند PediAki. هاد لمقالة داخلة ف موضوع 1000 مقالة خاص يكونو ف جميع لويكيپيديات/لماكلة و الزراعة/لماكلة. |
عيون لكلام
[بدل لكود]سلام @PediAki. هاد المصطلح مابقيناش مخدّمينو من البدية د هاد العام من مور مداكرة و تصويت ديال الجماعة تدارو ف ويكيپيديا:لبرلمان#تغير_لـ_"عيون_لكلام". الفقرة ديال المصادر دابا رسمياً عنوانها "مصادر" (بلا تعريف). نفس الملاحظة بالنسبة ليك @مصطفى ملو. Ideophagous (مداكرة) 09:03، 8 غشت 2025 (+01)
- أوكي، ماشي مشكل، شكرا بزاف مصطفى ملو (مداكرة) 11:16، 8 غشت 2025 (+01)
كلمة جبن
[بدل لكود]السلام، @PediAki، @Ideophagous، كايبان ليا خاص كلمة "جٔبٔن" تكون مرادف ل فرماج وخا راه كاين واحد التفراز عصري ل لكلمات بجوج (جبن؛ طريقة تقليدية، جبن؛ طريقة أجنبية)، بلحق ف لأصل راه ترجامة وحدة ل كلمة "Cheese". وخا لمغاربة حصرو كلمة "جبن" ف نوع واحد من لفرماج. سنوببي (مداكرة) 04:09، 26 دجنبر 2025 (+01)
- سلام @سنوببي. كانضن خاصنا نمشيو معا التخدام العام، من غير يلا كان كيخلق شي لتيباس ف لفهم. "الجْبن" هوّ نوع ديال لمنتوجات د لحليب و ماشي فرماج. ماكاينش شي واحد كايشري "لاڤاشكيري" و كايڭول "شريت الجّْبن". Ideophagous (مداكرة) 07:57، 26 دجنبر 2025 (+01)
- اول حاجة "لاڤاشكيري" تخدام عامي و ݣاعما خصو يتخدم باش يعني لفرماج حيت سمية ديال "ماركة"، بحال"بيمو" و "دانون" لي حتى هوما عندهم سمياتهم و نقدرو ندرّجوهم. الرواج ديال شي إسم عند لمغاربة، ماشي ب الضرورة غايكون صحيح و تقني، حيت الدارجة ماكاتكتبش رسمياً. زيد يلا شي كلمة مامداولاش بلحق كاينة، وش كايعني مخصناش نخدّموها ݣاع (متال كاين لي كايقول عامر و كاين لي كايقول معبّي لي مامداولاش) تاني حاجة يلا جبن نوع من منتوجات لحليب علاش سماوه جبن لي كاتعني ب لعربية فرماج؟ عليها شنو التعريف ديال "جبن" ب الدارجة؟ و علاش مانقدروش نعتابروه فرماج؟ سنوببي (مداكرة) 03:28، 27 دجنبر 2025 (+01)
- @سنوببي مافهمتينيش. ماڭلتش ليك "لاڤاشكيري" موقابيل ديال "فرماج". بلاصت لاڤاشكيري دير أي ماركة ديال لفرماج، "كيري"، "هولانديز" و غيرهم؛ النتيجة كاتبقى هيّ هيّ. كلمة "فرماج" كاتخدّم على حوايج محددين لي ماشي هوما "جْبن"، و نفس الشي بالنسبة ل "جْبن" لي كاتخدّم ف سياقات محددين لي ماكاينطابقوش على "فرماج". يالله نيت طرجمت المقال ديال لودڤيڭ ڤيتڭنشطاين لي خدم بزاف على هاد الموضوع نيت، يعني لمعاني ديال لكلمات. المعنى د كلمة ب الأساس هو الإستعمال ديالها. يلا جوج كلمات ماكانوش كايتخدّمو ف نفس لحالات و السياقات، راه ماشي مترادفين. زيد فوق هادشي، لهدف ديالنا هوّ نوصّلو لمعنى و نحيّدو اللتيباس باش يكونو المواضيع مفهومين كتر. يلا درنا هاد الجوج كلمات مترادفين، راه مشينا ضد هادشي. حيت لمغاربا ماكيڭولوش "فرماج" للجبن، و ماكيڭولوش "جبن" للفرماج. Ideophagous (مداكرة) 08:59، 27 دجنبر 2025 (+01)
- متافق، شكراً على النقاش و التوضيح سنوببي (مداكرة) 02:39، 28 دجنبر 2025 (+01)
- @سنوببي مافهمتينيش. ماڭلتش ليك "لاڤاشكيري" موقابيل ديال "فرماج". بلاصت لاڤاشكيري دير أي ماركة ديال لفرماج، "كيري"، "هولانديز" و غيرهم؛ النتيجة كاتبقى هيّ هيّ. كلمة "فرماج" كاتخدّم على حوايج محددين لي ماشي هوما "جْبن"، و نفس الشي بالنسبة ل "جْبن" لي كاتخدّم ف سياقات محددين لي ماكاينطابقوش على "فرماج". يالله نيت طرجمت المقال ديال لودڤيڭ ڤيتڭنشطاين لي خدم بزاف على هاد الموضوع نيت، يعني لمعاني ديال لكلمات. المعنى د كلمة ب الأساس هو الإستعمال ديالها. يلا جوج كلمات ماكانوش كايتخدّمو ف نفس لحالات و السياقات، راه ماشي مترادفين. زيد فوق هادشي، لهدف ديالنا هوّ نوصّلو لمعنى و نحيّدو اللتيباس باش يكونو المواضيع مفهومين كتر. يلا درنا هاد الجوج كلمات مترادفين، راه مشينا ضد هادشي. حيت لمغاربا ماكيڭولوش "فرماج" للجبن، و ماكيڭولوش "جبن" للفرماج. Ideophagous (مداكرة) 08:59، 27 دجنبر 2025 (+01)
- اول حاجة "لاڤاشكيري" تخدام عامي و ݣاعما خصو يتخدم باش يعني لفرماج حيت سمية ديال "ماركة"، بحال"بيمو" و "دانون" لي حتى هوما عندهم سمياتهم و نقدرو ندرّجوهم. الرواج ديال شي إسم عند لمغاربة، ماشي ب الضرورة غايكون صحيح و تقني، حيت الدارجة ماكاتكتبش رسمياً. زيد يلا شي كلمة مامداولاش بلحق كاينة، وش كايعني مخصناش نخدّموها ݣاع (متال كاين لي كايقول عامر و كاين لي كايقول معبّي لي مامداولاش) تاني حاجة يلا جبن نوع من منتوجات لحليب علاش سماوه جبن لي كاتعني ب لعربية فرماج؟ عليها شنو التعريف ديال "جبن" ب الدارجة؟ و علاش مانقدروش نعتابروه فرماج؟ سنوببي (مداكرة) 03:28، 27 دجنبر 2025 (+01)