انتقل إلى المحتوى

لكرواتية

من ويكيپيديا
لكرواتية
النوعpluricentric language variant، standard variety و لغة حية
تخدام
اللي كبرو بيها7,000,000
كايتهضر بيها فكرواتيا، بوصنيا ؤلهرسك، صربيا، مونطينيڭرو، لوطريش، هنڭاريا، الطاليان، رومانيا، صلوڤاكيا، صلوڤينيا و تشيك
أصلية فبورغنلاند، النمسا السفلى، ڤيينا، كرواتيا و مونطينيڭرو
لخصائيص
لكتبةGaj's Latin alphabet و أبجدية غلاغوليتسية
لمؤسسة دلمعيارةInstitute of Croatian Language
كاتقرّا فCroatian studies
لوضعية داللوغة1 وطنية
لفاميلة داللوغات
لوغة د بنادم
لوغات هندوؤروپية
لغات بلطيقية سلافية
لغات سلافية
لغات سلافية جنوبية
السلافية الجنوبية الغربية
الصربية لكرواتية
لهجة شتوكافية
لهجة هرسكية شرقية
لخاريطة
لكواض لي كايعرّفو اللوغة
إيزو 639-1hr
إيزو 639-2hrv
إيزو 639-3hrv
ڭلوطولوڭcroa1245
إيطنولوڭhrv


لكرواتيةلكرواتية: hrvatski) هي لڤيرسيون لمعيارية ديال الصربية لكرواتية، لي كيستعملوها لكروات.[1] هاد اللوغة هي الرسمية و لمعيارية ف كرواتيا، و وحدة من تلاتة اللوغات الرسمية ف لبوصنة و لهرسك، و حتى وحدة من اللوغات الرسمية ف مونطينيڭرو، و ف لإقليم د ڤويڤودينا ف صربيا، و ف ليتيحاد لؤروپي. لكرواتية معترف بيها كـ لوغة أقلية حتى ف بعض لمناطق لخرة ف صربيا و ف شي دول جيران.

ف وسط لقرن 18، بداو لمحاولات اللولة باش يتدار معيار أدابي للكرواتية، و داكشي كان مبني على اللهجة الشطوكاڤية الجديدة لي كانت كتلعب دور ديال لوغة موحدة فوق جهوية، و بدات كتحيّد لهجات بحال الشاكاڤية، الكايكاڤية، و الشطوكاڤية.[2]

الدور لحاسم لعبوه لكروات ديال تيار ڤوكوڤي (حاراكة ديال ليسانيين لي حاولات تطور كرواتية معيارية)، لي رسّخو تخدام الشطوكاڤية الجديدة ب لإيجكاڤية كـ معيار أدابي ف التواخر ديال لقرن 19 و بدية لقرن 20، و صايبو حتى كتابة صوتية مبنية على النطق.[3]

لكرواتية كاتكتب دابا ب أبجدية ڭاي اللاتينية.[4]

بـ جنب الشطوكاڤية لي مبنيّة عليها لكرواتية لمعيارية، كاينين جوج د الصياغ لعاليين خرين كيتهضرو ف كرواتيا، هوما الشاكاڤية و الكايكاڤية.

هاد الصياغ، مع الربعة ديال لمعايير لوطنية — لبوصنية، لكرواتية، لمونطينيڭرية، و الصربية — كيتجمعو ف لعادة تحت سمية وحدة ف النڭليزية: Serbo-croatian "الصربية لكرواتية". هاد لمصطلح فيه الجدل عند لمتكلمين لأصليين،[5] و ف لقرن 21، الليسانيين و لفيلولوجيين بداو كيتستعملو تسميات بحال "لبوصنية لكرواتية لمونطينيڭرية الصربية" BCMS.[6]

ف 1997، لبرلمان لكرواتي قرّر يدير "أيام لكرواتية" من 11 حتى لـ17 مارس.[7]

و من 2013، لمعهد ديال للغة لكرواتية ولى كايحتافل بـ "شهر لكرواتية"، لي كيمتد من 21 فبراير (لي هو ليوم لعالمي د اللوغة لأم) حتى لـ17 مارس، لي هو نهار توقيع لإعلان على السمية و لوضعية ديال اللوغة لكرواتية لأدابية.[7]

مصادر

[بدل | بدل لكود]
  1. مجموعة د لمصادر:
    • Dalby, David (1999). Linguasphere. 53-AAA-g. Srpski+Hrvatski, Serbo-Croatian. Linguasphere Observatory. p. 445.
    • Benjamin W. Fortson IV (2010). Indo-European Language and Culture: An Introduction (2nd ed.). Blackwell. p. 431. Because of their mutual intelligibility, Serbian, Croatian, and Bosnian are usually thought of as constituting one language called Serbo-Croatian.
    • Blažek, Václav. On the Internal Classification of Indo-European Languages: Survey (PDF). pp. 15–16. Retrieved 2021-10-26.
    • Šipka, Danko (2019). Lexical layers of identity: words, meaning, and culture in the Slavic languages. New York: Cambridge University Press. p. 206. doi:10.1017/9781108685795. ISBN 978-953-313-086-6. LCCN 2018048005. OCLC 1061308790. S2CID 150383965. Serbo-Croatian, which features four ethnic variants: Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin
    • Ćalić, Jelena (2021). "Pluricentricity in the classroom: the Serbo-Croatian language issue for foreign language teaching at higher education institutions worldwide". Sociolinguistica: European Journal of Sociolinguistics. 35 (1). De Gruyter: 113–140. doi:10.1515/soci-2021-0007. ISSN 0933-1883. S2CID 244134335. The debate about the status of the Serbo-Croatian language and its varieties has recently shifted (again) towards a position which looks at the internal variation within Serbo-Croatian through the prism of linguistic pluricentricity
    • Kordić, Snježana (2024). "Ideology Against Language: The Current Situation in South Slavic Countries" (PDF). In Nomachi, Motoki; Kamusella, Tomasz (eds.). Languages and Nationalism Instead of Empires. Routledge Histories of Central and Eastern Europe (ب الإنجليزية). London: Routledge. pp. 168–169. doi:10.4324/9781003034025-11. ISBN 978-0-367-47191-0. OCLC 1390118985. S2CID 259576119. SSRN 4680766. موضيل:COBISS.SR. موضيل:COBISS. Archived from the original on 2024-01-10. Retrieved 2024-01-23.
    • E.C. Hawkesworth (2006). "Serbian-Croatian-Bosnian Linguistic Complex". Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd ed.).
  2. Bičanić et al. (2013:55)
  3. Bičanić et al. (2013:84)
  4. "Croatia: Themes, Authors, Books". Yale University Library Slavic and East European Collection. 2009-11-16. Retrieved 2010-10-27.
  5. Cvetkovic, Ljudmila (2010). "Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'? – Radio Free Europe / Radio Liberty". Rferl.org. Retrieved 2021-10-26.
  6. "Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian language (BCMS)". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2024-01-26.
  7. 1 2 "Mjesec hrvatskog jezika" [Croatian language Month]. ihjj.hr (ب الكرواتية). Institute of Croatian language. Retrieved 22 February 2024.