ON COPYRIGHT AND NEIGHBOURING RIGHTS no. 139 of July 2, 2010 - full text

Article 8. Works Not Protected by Copyright

• Copyright shall not extend to:
  • a) Official documents (laws, court decisions, etc.) or to the official translations thereof;
  • b) State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs, etc.);
  • c) Folklore expressions;
  • d) Daily news and facts of simple informational nature.

беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ 日本語 ∙ română ∙ русский ∙ українська ∙ +/−

أ- الأفكار والنظريات والمفاهيم، والاكتشافات العلمية، وإجراءات وأساليب العمل، أو مفاهيم الرياضيات في حد ذاتها والاختراعات، واردة في العمل أيا كانت طريقة الاعتماد أو التفسير أو الكتابة أو التعبير عنها

ب- النصوص الرسمية ذات الطبيعة السياسية والتشريعية والإدارية والقضائية، وترجماتها الرسمية

ج- الرموز الرسمية للسلطات الدولة والمؤسسات العامة، مثل الشعارات الشرفية، والأختام، والأعلام والشعارات والدروع والميداليات والشارات

د- وسائل الدفع

هـ- أخبار ومعلومات صحفية

و- حقائق بسيطة والبيانات

أيضا، وفقا للفصل 10 الفقرة 2 من المادة 85 وصور الرسائل والصكوك والوثائق من أي نوع، والرسوم التقنية وماشابه ذلك, لا تستفيد من الحماية القانونية الممنوحة لحقوق الملكية

لذا يفترض أن تكون هذه الصورة في المجال العام في جميع أنحاء العالم، على الرغم من أن بعض الفئات المذكورة أعلاه قد تكون خاضعة لقيود الاستخدام داخل رومانيا..

العربية | Deutsch | English | français | italiano | македонски | română | русский | sicilianu | +/−