لفرق بين الجوج ڤيرسيونات ديال: "لوغات توارݣية"

من ويكيپيديا
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ص بوت: تغييرات تجميلية
سطر 8: سطر 8:


== التصنيف ==
== التصنيف ==
*شمالية
* شمالية
**[[تماهق]] اللي هي اللوغة ديال كال أهݣار وكال أجّر فال[[دزاير]] و[[ليبيا]] والشمال تاع [[النيجر]]. كايهضر بيها شي 70 ألف واحد. كاتسمّى حتى تهاݣّارت.
** [[تماهق]] اللي هي اللوغة ديال كال أهݣار وكال أجّر فال[[دزاير]] و[[ليبيا]] والشمال تاع [[النيجر]]. كايهضر بيها شي 70 ألف واحد. كاتسمّى حتى تهاݣّارت.
*جنوبية
* جنوبية
**[[تماشق]] اللي كايهضرو بيها كال أدرار (أدرار إيفوغاس)، كاينة ف[[مالي]] وكايهضر بيها شي 500 ألف واحد.
** [[تماشق]] اللي كايهضرو بيها كال أدرار (أدرار إيفوغاس)، كاينة ف[[مالي]] وكايهضر بيها شي 500 ألف واحد.
**[[تايرت]] كايهضرو بيها 250 ألف واحد من كال أَير ف[[النيجر]].<ref>{{cite web| title=Ethnologue report for language code: thz | url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=thz | access-date=17 غشت 2012 | work=Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition}}</ref>
** [[تايرت]] كايهضرو بيها 250 ألف واحد من كال أَير ف[[النيجر]].<ref>{{cite web| title=Ethnologue report for language code: thz | url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=thz | access-date=17 غشت 2012 | work=Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition}}</ref>
**[[تاولامت]] – كايهضرو بيها شعب إيوَلَّمْدَن ف[[مالي]] و[[النيجر]]. كايهضرو بيها شي 800 ألف دلبشري. كايتستعمل مصطلح إيوَلَّمْدَن سمية خرة لهاد اللوغة.
** [[تاولامت]] – كايهضرو بيها شعب إيوَلَّمْدَن ف[[مالي]] و[[النيجر]]. كايهضرو بيها شي 800 ألف دلبشري. كايتستعمل مصطلح إيوَلَّمْدَن سمية خرة لهاد اللوغة.
**تماشق ديال كال أَساكان.
** تماشق ديال كال أَساكان.


[[روجر بلينش]] (2006) كايليستي هاد اللوغات معا اللهجات بين جوج قواس:<ref>[http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf AA list], Blench, ms, 2006</ref>
[[روجر بلينش]] (2006) كايليستي هاد اللوغات معا اللهجات بين جوج قواس:<ref>[http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf AA list], Blench, ms, 2006</ref>
*[[تاولامت]] (أبالاغ/شرق، غرب)
* [[تاولامت]] (أبالاغ/شرق، غرب)
*[[تايرت]] (إنݣال، ݣوفات)
* [[تايرت]] (إنݣال، ݣوفات)
*[[تايرت|تامْسݣَرسْت]] (أَزْروري)
* [[تايرت|تامْسݣَرسْت]] (أَزْروري)
*[[تفاغيست]]
* [[تفاغيست]]
*[[تماهق|تَهݣّارت/أَهݣّار]]
* [[تماهق|تَهݣّارت/أَهݣّار]]
*[[تماهق|غات]]
* [[تماهق|غات]]


الناس اللي كاتهضر ب[[تاتسرت|تين سرت]] (تاتسرت) كايݣولو على راسهوم باللي هوما توارݣ، ولاكين اللوغة كاتحسب على [[لوغات أمازيغية غربية|اللوغات لأمازيغية لغربية]].
الناس اللي كاتهضر ب[[تاتسرت|تين سرت]] (تاتسرت) كايݣولو على راسهوم باللي هوما توارݣ، ولاكين اللوغة كاتحسب على [[لوغات أمازيغية غربية|اللوغات لأمازيغية لغربية]].
سطر 30: سطر 30:


{{لغات أمازيغية}}
{{لغات أمازيغية}}

[[تصنيف:لوغات أمازيغية]]
[[تصنيف:لوغات أمازيغية]]

مراجعة 06:46، 4 أبريل 2021

لوغات توارݣية
النوع macrolanguage، لغة حية و language subfamily
تخدام
اللي كبرو بيها 1,248,200
كايتهضر بيها ف مالي، نيجر، جزاير، ليبيا و بوركينا فاصو
لخصائيص
لكتبة ألفبائية لاتينية، تيفيناغ و أبجدية عربية
لمؤسسة دلمعيارة مديرية الأبجدية واللغويات (مالي)
النّيڤو دالضعف (2) متأترة
لفاميلة داللوغات
لوغة د بنادم
لغات إفريقية آسيوية
لوغات أمازيغية
لخاريطة
لكواض لي كايعرّفو اللوغة
إيزو 639-2 tmh
إيزو 639-3 tmh
ڭلوطولوڭ tuar1240
إيطنولوڭ tmh


اللوغات التوارݣية هي ݣروپ ديال اللوغات لأمازيغية كايهضرو بيه التوارݣ اللي كاينين فمالي، النيجر، الدزاير، ليبيا وبوركينا فاصو، وواحد شوية ديال الناس، شعب لكينّين فتشاد.[1]

لوصف

اللوغات التوارݣية هي لوغات تابعة للفرع دلجانوب من اللوغات لأمازيغية وشي ناس كايشوفوهوم لوغة وحدة عندها بزّاف ديال اللهجات. اللي كايميّزهوم كتر هو شوية ديال التغييرات فلهضرة (التحويل ديال الزاي ولحا). لمتغيرات التوارݣية حافضات على بزاف ديال لحوايج، منها لمزادية ديال جوج صوايت قصار فلبلايص اللي فلوغات لأمازيغية دالشمال ولّا فيهوم غير واحد أولّا مشا ݣاع، لقلّة ديال لكلمات اللي تسلّفات من لعربية.

اللوغات التوارݣية كاتكتب بلحرف ديال تيفيناغ. واخا هكّاك فشي بلايص كاتكتب هاد اللوغات بلخط لعربي (وهادشي من لقرون لوسطى)، أما لكتابة لأمازيغية باللاتينية هي رسمية فالنيجر ومالي.

التصنيف

  • شمالية
  • جنوبية
    • تماشق اللي كايهضرو بيها كال أدرار (أدرار إيفوغاس)، كاينة فمالي وكايهضر بيها شي 500 ألف واحد.
    • تايرت كايهضرو بيها 250 ألف واحد من كال أَير فالنيجر.[2]
    • تاولامت – كايهضرو بيها شعب إيوَلَّمْدَن فمالي والنيجر. كايهضرو بيها شي 800 ألف دلبشري. كايتستعمل مصطلح إيوَلَّمْدَن سمية خرة لهاد اللوغة.
    • تماشق ديال كال أَساكان.

روجر بلينش (2006) كايليستي هاد اللوغات معا اللهجات بين جوج قواس:[3]

الناس اللي كاتهضر بتين سرت (تاتسرت) كايݣولو على راسهوم باللي هوما توارݣ، ولاكين اللوغة كاتحسب على اللوغات لأمازيغية لغربية.

لمصادير

  1. ^ Monique Jay, “Quelques éléments sur les Kinnin d’Abbéché (Tchad)". Études et Documents Berbères 14 (1996), 199-212 (موضيل:ISSN ردمك 2-85744-972-0).
  2. ^ "Ethnologue report for language code: thz". Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. تطّالع عليه ب تاريخ 17 غشت 2012.
  3. ^ AA list, Blench, ms, 2006